Question

麻烦帮忙翻译下面一段话。特别是最后那句话

Laura listened to the wind in the big woods.All around the wind crying as though it were lost in the dark and the cold .The wind sounded frightened.

Answer 1

Laura 听着森林中的风声。四周的风悲鸣着，仿佛在黑暗与寒冷中迷失了方向。那风听起来像是害怕了。

Answer 2

劳拉听风中大片树林在风哭了,虽然它遗失在黑暗,寒冷的,风吹害怕。

Answer 3

风声听起来很恐怖

Answer 4

劳拉在大树中听着风声，风声四处游荡着，嚎哭着，似乎他在黑暗和寒冷中迷失了方向。风声听起来令人恐惧。

Answer 5

劳拉听风中大片树林在风哭了,虽然它遗失在黑暗,寒冷的,风吹害怕。 可以查在线翻译，英译汉、汉译英均可