帮忙翻译一下以下几个句子(语法要正确)

1。我从2岁起就开始抱这只玩具兔子了,他陪了我将近16年。现在我们已经把他当作我们家里的一份子看待。我和他感情很深已经有点离不开他了。2。我的爱好是看日本动漫,因为它非常... 1。我从2岁起就开始抱这只玩具兔子了,他陪了我将近16年。现在我们已经把他当作我们家里的一份子看待。我和他感情很深已经有点离不开他了。
2。我的爱好是看日本动漫,因为它非常有趣,有时令人热血沸腾,有时也很感人。
3。我去国外学习是主要为了提高英语能力,使自己能够更加流利的用外语与别人交流。
4。我的家乡十分美丽,也有许多名胜,其中最著名的是XXX,但近几年随着人口增长等原因污染和交通拥挤问题再不断加重。
5。我以前身体很好,运动力十足,但后来自从得了一场病以后由于长时间没有锻炼身体变得瘦弱了
6。我以前主修的是物理和化学,但后来我发现其实我并不是太喜欢化学
7。我喜欢打篮球,虽然篮球技巧不是很好,但是我弹跳力不错。
展开
 我来答
wyyzys
2010-12-25 · TA获得超过1855个赞
知道小有建树答主
回答量:357
采纳率:0%
帮助的人:229万
展开全部
1. This is my toy bunny. It has accompanied me for almost 16 years since I was 2. Now it has been regarded as one of our families and I feel not being able to leave it since I've loved it so much.
2. My hobby is watching Japanies aminations, because they are fun, exciting, and some times moving.
3. The main reason for me to study overseas was to improve my English ability so that I could communicate with foreigners more fluently.
4. My hometown is very beautiful. It has many scenic spots and historical sites. XXX is the most famous one of them. But the pollution and traffic problems are getting worse and worse in that area due to population growth and other reasons.
5. I used to be strong and full of energy. But I got weak after a terrible disease because I stopped doing exercise since then.
6. I majored in Physics and Chemistry but then I realized I didn't like Chemistry that much.
7. I like playing basketball. I may not know many tricks of it but I am pretty good at jumping.
szgat2010
2010-12-25 · TA获得超过1907个赞
知道小有建树答主
回答量:1233
采纳率:33%
帮助的人:1586万
展开全部
1。我从2岁起就开始抱这只玩具兔子了,他陪了我将近16年。现在我们已经把他当作我们家里的一份子看待。我和他感情很深已经有点离不开他了。
I hold since the age of 2, only toy rabbit, and he accompanied me for nearly 16 years. Now that we have him as part of our family look. He and I had a little bit can not do without a deep affection for him.
2。我的爱好是看日本动漫,因为它非常有趣,有时令人热血沸腾,有时也很感人。
My hobby is watching Japanese animation, because it is very interesting, and sometimes blood is boiling, sometimes very moving.
3。我去国外学习是主要为了提高英语能力,使自己能够更加流利的用外语与别人交流。
I went to study abroad is mainly to improve their English skills so that they can be more fluent in a foreign language with others.
4。我的家乡十分美丽,也有许多名胜,其中最著名的是XXX,但近几年随着人口增长等原因污染和交通拥挤问题再不断加重。
My hometown is very beautiful, there are many attractions, the most famous is the XXX, but in recent years as population growth, pollution and traffic congestion and other factors are further aggravated.
5。我以前身体很好,运动力十足,但后来自从得了一场病以后由于长时间没有锻炼身体变得瘦弱了。
I had good health, exercise full force, but later had a disease since long time after the exercise because the body becomes thin
6。我以前主修的是物理和化学,但后来我发现其实我并不是太喜欢化学。
I had majored in physics and chemistry, but then I discovered that in fact I am not too fond of Chemistry。
7。我喜欢打篮球,虽然篮球技巧不是很好,但是我弹跳力不错。
I like to play basketball, though not a very good basketball skills, but I'm pretty good jumping ability.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
282417617
2010-12-25 · TA获得超过1258个赞
知道小有建树答主
回答量:961
采纳率:0%
帮助的人:745万
展开全部
1. I hold the toy rabbit since the age of 2, and he accompanied me for nearly 16 years. Now that we have him as part of our family look. He and I had a little bit can not do without a deep affection for him.
2. My hobby is watching Japanese animation, because it is very interesting, and sometimes blood is boiling, sometimes very moving.
3. I went to study abroad is mainly to improve their English skills so that they can be more fluently in a foreign language with others.
4. My hometown is very beautiful, but also has many attractions, the most famous is the XXX, but in recent years, such factors as population growth, pollution and traffic congestion problems are further aggravated.
5. I had a good health in the before and exercise full force, but since i had a disease because long time after the exercise because the body becomes thin.
6. I had majored in physics and chemistry, but then I discovered that in fact I am not too fond of Chemistry
7. I like to play basketball, though not a very good basketball skills, but I'm pretty good jumping ability.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
gagaslust
2010-12-25 · TA获得超过107个赞
知道答主
回答量:85
采纳率:80%
帮助的人:52.9万
展开全部
1. I have been playing with the stuff rabbit since 2. It has been with me for nearly 16 years. Now, I consider it a part of my family. We are deeply bonded emotionally that it is an important object in my life.
2. My hobby is reading manga. It is very interesting and sometimes, even exciting and touching.
3. My main purpose of studying on foreign lands is to improve my english skills. I want to communicate with others in fluent english.
4. My homeland is very beautiful and it has many artifacts. One of the famous artifacts is XXX. However, there are several problems in my homeland such as rapid growth of population, prevalence of polutions and heavy traffics.
5. I used to exercise a lot and have a healthy body. However, I stopped exercising and grew weaker after I was seriously sick.
6. I used to major in Physics and Chemisty, but I realized that I do not like Chemistry that much.
7. I like to play basketball even though my skills are not that good. But, I can jump pretty high.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
夏影蝉衣
2010-12-25 · TA获得超过243个赞
知道答主
回答量:134
采纳率:0%
帮助的人:172万
展开全部
1. This toy rabbit has been there with me since when I was only two. And after spending 16 years together with him, he is now a member of my family, and I kind of cannot live without him.
2. My hobby is watching manga(日本漫画的特定用语). They are of great interest, sometimes they can be very inspiring, and sometimes they can be very touching.
3. The main purpose for me to study abroad is to improve my English proficiency, so I can communicate with people with more fluent English.
4. My hometown is very beautifu, and there are many places of interest, the most famous of which is XXX. However, the problems of pollution and traffic jam are aggravating due to the constant increase of population in the past few years.
5. I used to be robust and energetic, but after that illness I stopped exercising for quite a long time, and I became weak.
6. I used to major in physics and chemisty, and I realized later that I do not like chemistry that much.
7. I love playing basketball. I am not very good at the skills, but I have remarkable leaping abilities.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
支安民0Ff
2010-12-25
知道答主
回答量:12
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
1. I have hold this toy rabbit from the age of 2. He has accompanied me for nearly 16 years. We treat him as part of our family now. The relationship between he and I is so deep that i can not live without him.
2. My hobby is watching Japanese cartoon. Because it is very interesting, it makes my blood boil sometimes , it is very moving sometimes .
3. The main purpose of studying abroad for me is to improve my English skills, so that I can communicate with others in English fluently.
4. My hometown is very beautiful. There are many attractions. The most famous one is the XXX. Due to the population growth and other factors in recent years, pollution and traffic jam are further aggravated.
5.My body is quite strong before, athletic ability is good, After a disease, because of less exercise, I am not as good as before.
6. My major is physics and chemistry. But I gradually discovered that in fact I do not like chemistry much.
7. I like to play basketball. Although my basketball skill is not good enough, I'm confident with my jumping abzility.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式