Question

请翻译一下这段日文 メリークリスマス

メリークリスマス (*^o^*)

夜になり寒くなりました。

楽しいクリスマスイブをお过ごしでしょうか？

ケーキ食べましたよ(≥∇≤)

…打ち合わせがてら。

ブッシュドノエルみたいなオシャレなケーキもいいですが、
クリスマスにはイチゴのショートケーキを选びます♪

夜はチキンを焼いてプチパーティします！

みなさま、ステキな1日を(^_^)v

请不要用翻译器

Answer 1

圣诞快乐

入夜时天变冷了。
有没有过了一个愉快的平安夜呢？
我吃了蛋糕哦
顺便提一下。
虽然是像横枝状的漂亮蛋糕，但在圣诞节还是选草莓的花式蛋糕好。
晚上我们要举行烤火鸡的小宴会。
大家都要过一个精彩的一天哦~

Answer 2

^*)o(*^序曲天空之城(吟唱版

到了晚上,又变冷了。

快乐的圣诞节前夜,过得好吗?

吃蛋糕(≥∇≤)了。

…顺便去了吧。

ブッシュドノエル一样的好打扮的蛋糕,但也行。
在圣诞节的草莓蛋糕选择

晚上烧(烤)鸡プチパーティ!

各位,感到非常的1日,(^_^)v