Question

日语求解

1.直接话をする时だけではありません。年上の人や、地位の高い人のことを、谁かに话す时にも、敬语を使います。りません。中的“谁かに”为什么不是用“が”2.今日の铃木先生の讲义は休讲なんですね。
中的“なん”好像没有也说得通，在这里是不是有什么特殊的用法3.先周、交通事故に遭われたんですよ。中的“遭われ”动词的什么用法，好懒得翻书了4.足を骨折されて、大学には、一月ほどおいでになれないそうです。中的“足を骨折されて”是用了被动吧还有就是这个“ほどおいで”看不懂什么意思

Answer 1

1,不是的哦~谁か的か的在这里的意思是不确定的意思
比如说今日、どこか行きたい 这里面的か就是表示，你今天有没有什么想去的地方，表示不确定的意思。再比如说谁か家にいるか，这里也是不确定的意思翻译成 家里是不是有谁在啊 就是他猜测有人，但是也不知道到底有没有人。所以か在这里的意思是 不管和谁说话时，都会用敬语。这里的か就明显是不确定对象的意思，就是不管是谁，对象不能确定。。。你的明白~~~
2.なん＝なの 一般书面上的の在口语中会被约音成为ん。休讲なんですね＝休讲なのですね。の表示的是这件事，把前边休讲这个事变成一个形式体言，做一个句子的组成部分，就是把一个动词变成一个成分，约等于こと
3.动词的受身，就是被动
4.ほど表示程度，就是一个月那么久。。。必须一个月。おいで 就是 御出嘛，就是一个月出不了门。。。
PS：去日本人还真是品种不一样，腿骨折了才一个月不能出门，我觉得至少三个月

Answer 2

1.不是特指某一个人物，而是泛指
2.是なの的口语形式，特指休讲
3.被动式，遭遇交通事故
4.这里的“足を骨折されて”是尊敬语，等同于“足を骨折して”
一月ほど ：大概有1个来月，表示大概的时间
おいでになる，是来，或去的尊敬语（敬体），这里的おいでになれない，表示不能来
望参考。

Answer 3

日语“你好”怎么说？

Answer 4

1.这里的に表示说话对象，意思是，对着谁说话的时候，如果用が，则表示动作主体，意思变成谁在说话的时候了
2.なんです是なのです的口语表达，表解释，说明，原因之类的
3.这个是被动态的形式，表示不幸，悲惨的遭遇比如，バスで人に足を踏まれた。就是典型的例句；这句句子中没有出现先生，社长，之类的人称，应该不是尊敬用法
4.这里的被动同上，是被动态表不幸的遭遇；ほど是连在一月后的，表大概时间；おいでになれない是おいでになる，是敬语，なれない是其可能态，表不能够

Answer 5

日语中的第一人称表述有：私（わたし）、仆（ぼく）、わし、俺（おれ）、俺（おれ）様（さま）、同学们要分清场合使用哦~