英语翻译,不难,好心人帮帮忙!
翻译一下,一定要准确,不要误人子弟啊,谢谢啦!(全文用过去时态):这几天一直在下雨,雨下得很大,妈妈不能遛Floppy(狗名),孩子们不能出去玩,这天晚上的雨很大,吵得B...
翻译一下,一定要准确,不要误人子弟啊,谢谢啦!
(全文用过去时态):这几天一直在下雨,雨下得很大,妈妈不能遛Floppy(狗名),孩子们不能出去玩,这天晚上的雨很大,吵得Biff、Chip(孩子名)和Floppy睡不着觉。第二天,公园里全是水,学校也停止上课,人们都忙着搬运沙袋防水,爸爸妈妈把所有的东西都搬到楼上去了。当晚,水淹没了一楼,街道成了河,消防员把他们带到了干燥温暖的大房子里。当洪水退去,他们回到家时,家中脏的需要他们好好打扫一下了! 展开
(全文用过去时态):这几天一直在下雨,雨下得很大,妈妈不能遛Floppy(狗名),孩子们不能出去玩,这天晚上的雨很大,吵得Biff、Chip(孩子名)和Floppy睡不着觉。第二天,公园里全是水,学校也停止上课,人们都忙着搬运沙袋防水,爸爸妈妈把所有的东西都搬到楼上去了。当晚,水淹没了一楼,街道成了河,消防员把他们带到了干燥温暖的大房子里。当洪水退去,他们回到家时,家中脏的需要他们好好打扫一下了! 展开
4个回答
展开全部
准确翻译:
These days it rained all the time, and it is raining hard, mother can't walk Floppy (dog name), children can't go out to play, that evening the rain is very big, so noisy children Biff, Chip cluster generator attempts (name) and Floppy couldn't sleep. The next day, the park is full of water, the school also stop class, people are busy handling sandbags waterproof, mama and papa put all the things upstairs. That night, water flooded the first floor, street was a river, firefighters brought them dry, warm large house. When to recede, when they came home, in the home dirty need them good a cleaning!
These days it rained all the time, and it is raining hard, mother can't walk Floppy (dog name), children can't go out to play, that evening the rain is very big, so noisy children Biff, Chip cluster generator attempts (name) and Floppy couldn't sleep. The next day, the park is full of water, the school also stop class, people are busy handling sandbags waterproof, mama and papa put all the things upstairs. That night, water flooded the first floor, street was a river, firefighters brought them dry, warm large house. When to recede, when they came home, in the home dirty need them good a cleaning!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
These days it rained all the time, and it is raining hard, mother can't walk Floppy (dog name), children can't go out to play, that evening the rain is very big, so noisy children Biff, Chip cluster generator attempts (name) and Floppy couldn't sleep. The next day, the park is full of water, the school also stop class, people are busy handling sandbags waterproof, mama and papa put all the things upstairs. That night, water flooded the first floor, street was a river, firefighters brought them dry, warm large house. When to recede, when they came home, in the home dirty need them a good cleaning!
手敲不易,望采纳。
祝楼主新年快乐!
手敲不易,望采纳。
祝楼主新年快乐!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
hese days it rained all the time, and it is raining hard, mother can't walk Floppy (dog name), children can't go out to play, that evening the rain is very big, so noisy children Biff, Chip cluster generator attempts (name) and Floppy couldn't sleep. The next day, the park is full of water, the school also stop class, people are busy handling sandbags waterproof, mama and papa put all the things upstairs. That night, water flooded the first floor, street was a river, firefighters brought them dry, warm large house. When to recede, when they came home, in the home dirty need them a good cleaning!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
(Full text with the past tense): These days have been raining, raining hard, my mother can not stroll Floppy (dogs name), the children can not go out to play, the rain that night great quarrel Biff, Chip ( child name), and Floppy sleep. The next day, the park was full of water, schools, classes stopped, people are busy carrying sandbags waterproof, all the things my parents have moved upstairs. That night, the water flooded the first floor, the street became a river, firefighters took them to the big house dry and warm. When the flood receded, they returned home, the family needs them to make good clean dirty about it!
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询