Question

求助英语翻译

求翻译以下文字,在线等.
我叫做XXX,我的英文名师XXX,那是我前女友给我起的,然后我是一个单纯内向的男孩,我很喜欢英语,但我的英语却很差很差,因为我比较懒,哈哈,这次的口语考试来得太突然了,让我措手不及,这次考试我肯定会很悲剧,甚至会挂科,看来下学期我应该在英语上花更多的时间,现在进入正题.由于没有准备,这些都是即兴的.

Answer 1

My name is XXX，my English name is XXX,that was my former girlfriend gave me up.Then I'm a simple introverted boy.I like English very much. But my English is very very poor,because I compare the lazy.Ha ha, the oral exam was a surprise, let me on the hop.This exam I certainly will be very tragedy, and even hanged division.Opinion in English next semester I should spend more time.Now get down to business.Due to the lack of preparation,These are of improvisation.

Answer 2

口语化的翻译：

My name is xxx, and I am called xxx in English, this was given by my ex-girl friend. I'm a simple and introvert boy who's fond of English, but my English is very, very poor because I'm lazy to learn, ha-ha! This oral exam comes too suddenly and I'm taken by surprise, this exam is going to be a tragedy for me, even flunk in it. Looks like I must spend more time on English in the next term. Now let's get down to the main topic; as I'm not prepared, all these are off the cuff.

【英语牛人团】

Answer 3

My name is XXX, my English teacher XXX, that was my ex-girlfriend gave me, and then I was within a mere boy, I like English, but my English is bad bad, because I am lazy, ha ha , the oral exam come as a surprise, let me by surprise, the exam I am sure will be very tragic, and even fail the course, it seems that next semester I should spend more time on English, and now to business. In the absence of Preparation, these are improvised.
翻译大概如上，谢谢采纳，拜谢啦！………………

Answer 4

我倒……一楼二楼的回答很独特…… - -

翻译如下：

My name is XXX, and I am an English teacher. My Enlgish name is given to me by my ex-girlfriend. I am a simple and quiet boy. I love English, but my English is not very great, because I am really lazy. LOL. This oral test come all of a sudden, and I had no time to prepare for it, so I will probably flunk this exam. Looks like I have to spend more time on English next term. Now, back to the main topic, because I did not prepare for it, so this is all improvisation.

希望对你有帮助~

天上~

Answer 5

My name is XXX ,And my English teacher is XXX that is my ex-girlfriend gave me the name And I am a naive boy I love speaking English,But my English are very bad,because I'm lazy,haha,this English examination came to sudden ,let you very hurry ,this exam I must've been very terrible ，even fail this test Looks like I'll probably spend a lot of time on learning English even though I am not ready this is impromptu saying