请教,这个句子有语法错误吗?谢谢……
weshouldbringhometopeoplethecommitmentofmisleadingadvertisementwillbecondemnedattheba...
we should bring home to people the commitment of misleading advertisement will be condemned at the bar of public opinion.
展开
3个回答
2010-12-28
展开全部
这句话完全没有任何语法错误。
这是个省略了that的定语从句,完整句子如下:
we should bring home to people that the commitment of misleading advertisement will be condemned at the bar of public opinion.
译文:
我们应当让人们明白,投身于误导性的广告将会受到公众舆论的谴责。
bring home to people: 让人们彻底明白/了解。
这是个省略了that的定语从句,完整句子如下:
we should bring home to people that the commitment of misleading advertisement will be condemned at the bar of public opinion.
译文:
我们应当让人们明白,投身于误导性的广告将会受到公众舆论的谴责。
bring home to people: 让人们彻底明白/了解。
展开全部
bring home to people 使人们深刻认识到 后面的宾语从句省略了个that 不是错误
we should bring home to people (that) the commitment of misleading advertisement will be condemned at the bar of public opinion.
we should bring home to people (that) the commitment of misleading advertisement will be condemned at the bar of public opinion.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2010-12-28
展开全部
很明显错啦。should bring home to people the commitment 这边错了
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询