几道英语简单翻译。

难道你不认为这张明信片很像我们在桂林拍得一张照片吗?(takephotos)隔壁邻居发出的噪音吵得我睡不着。(keep。。。awake)我希望我没有妨碍你在做的事。(ke... 难道你不认为这张明信片很像我们在桂林拍得一张照片吗?(take photos)

隔壁邻居发出的噪音吵得我睡不着。(keep。。。awake)

我希望我没有妨碍你在做的事。(keep。。from)
展开
百度网友d2fc331
2010-12-29 · TA获得超过6087个赞
知道大有可为答主
回答量:2504
采纳率:0%
帮助的人:939万
展开全部
难道你不认为这张明信片很像我们在桂林拍得一张照片吗?(take photos)
Don't you think that the post card looks like the photo that i took in Guilin?

隔壁邻居发出的噪音吵得我睡不着。(keep。。。awake)
The noise from the neighbor next to us kept me awake.

我希望我没有妨碍你在做的事。(keep。。from)
I hope I didn't keep you from your work.
追风英语
2010-12-29
知道答主
回答量:4
采纳率:0%
帮助的人:5.3万
展开全部
why don't you think the post card looks like we have taken the photos in Guilin city?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
T10次
2010-12-29 · TA获得超过2.7万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.2万
采纳率:27%
帮助的人:4261万
展开全部
1 Don't you think the postcard is like the photos we took in Guilin?
2 The noise from the neighbor kept me awake.
3 I hope I don't keep you from your business.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
tienc_li
2010-12-29 · 超过15用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:83
采纳率:0%
帮助的人:41.3万
展开全部
第一句翻译Do not you think that this postcard looks like we are in Guilin, a photo?
第二句翻译The noise next door kept me awake
第三句翻译I hope I'm not prevent you from doing things.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式