Question

关于英语翻译,请帮忙

1.Americans sink their teeth into cooking
2.On this night the class is making a cucumber salad, chicken satay with spicy peanut sauce and stir-fried beef with graprao basil.
3.It is sort of a cultural pastime that goes beyond mere homemaking instruction."
4.She says cooking shows have fed much of today's interest in cooking.

Answer 1

1、美国人爱好烹饪。
2、晚上，同学们烹饪了：黄瓜沙拉，泰式花生酱汁炒鸡肉沙爹，罗勒炒牛肉（后两种菜貌似是泰国菜）。
3、烹饪作为一种消遣，其超越了仅仅是家庭任务的范畴。
4、她说烹饪节目满足了当今公众对烹饪的兴趣。

LOL， from voa productions.

Answer 2

1。 美国人沉浸在美食中。
2。 今晚的这堂课将和Graprao Basil一起制作是黄瓜沙拉、泰式花生酱鸡肉沙爹以及清炒牛肉。
3。 它更像是一种文化娱乐，不仅仅只是单纯的家政指导。
4。 她说烹饪节目使她现在对烹饪产生了深厚的兴趣。

Answer 3

1。美利坚人水槽他们的齿到煮
2。在这个夜晚类在使一个黄瓜沙拉，鸡肉沙爹同辣花生酱，干扁牛肉丝。
3。i它有几分地一个文化消遣，超出只家政指导。
4。她说了很多烹饪的的节目饲料。

Answer 4

美国人沉醉在做饭中