Question

求英语达人翻译，你懂的，不要在线辞典翻译的那种，好的追加100

经济越发展，会计越重要。会计信息不仅帮助了企业外部各相关者了解企业的财务状况和经营成果，而且有利于加强、改善企业的经营管理和国家进行宏观调控。会计信息质量是会计工作的生命，会计信息失真就等于会计工作丧失了生命。随着现代各国经济的不断发展，会计信息失真已经成为现代市场经济中的一个顽症，并且出现越来越严重的趋势。由于企业会计人员素质低，企业利益驱动，会计规范体系尚不完善，监督机制不健全等原因导致了企业会计信息的失真。会计信息失真不仅危害了会计人员自身，损害了各相关者的利益，导致企业亏损，还危害了社会经济秩序，导致经济决策的失误。因此，保证会计信息的质量就成了整个会计工作的核心。通过提高会计人员素质，完善会计规范体系，加强会计打假力度，完善监督机制体系等措施来防止会计信息失真，从而保证会计信息的质量，其中最重要的就是保证会计信息的真实性。

Answer 1

经济越发展，会计越重要。会计信息不仅帮助了企业外部各相关者了解企业的财务状况和经营成果，而且有利于加强、改善企业的经营管理和国家进行宏观调控。会计信息质量是会计工作的生命，会计信息失真就等于会计工作丧失了生命。随着现代各国经济的不断发展，会计信息失真已经成为现代市场经济中的一个顽症，并且出现越来越严重的趋势。由于企业会计人员素质低，企业利益驱动，会计规范体系尚不完善，监督机制不健全等原因导致了企业会计信息的失真。会计信息失真不仅危害了会计人员自身，损害了各相关者的利益，导致企业亏损，还危害了社会经济秩序，导致经济决策的失误。因此，保证会计信息的质量就成了整个会计工作的核心。通过提高会计人员素质，完善会计规范体系，加强会计打假力度，完善监督机制体系等措施来防止会计信息失真，从而保证会计信息的质量，其中最重要的就是保证会计信息的真实性。

The more developed economy, accounting even more critical. Accounting information not only helped enterprise external each stakeholder understand enterprise's financial position and operating results, but also helps to strengthen and improve the management of the enterprise management and country macroscopical adjusting control. Accounting information quality is life of accounting work, the accounting information distortion equals accounting work lose their lives. With the development of modern countries the constant development of economy, the distortion of accounting information has become a modern market economy of a killer diseases, and appear more and more serious trend. Because enterprise accounting personnel quality is low, enterprise benefit drive, the accounting standard system is not perfect, supervision mechanism imperfect caused the enterprise accounting information distortion. The distortion of accounting information not only harm the accounting personnel itself, and damages all stakeholders of, cause the losses of the enterprise, but also harm the social and economic order, and to cause economic decision-making errors. Therefore, ensuring the quality of accounting information becomes the core of the accounting work. Through improving accounting personnel quality, perfect the accounting standard system, strengthen accounting anti-fakes dynamics, perfecting supervision mechanism system measures to prevent the distortion of accounting information, so as to ensure the quality of accounting information, of which the most important is to make sure that the accounting information authenticity.

Answer 2

我所知道的是，NT388辞典多些,内存大些，其他的呢？比如屏幕能发光不？请标准的英语翻译：本词典由国内职业翻译家和国外英语专家倾力翻译而成，完整呈现

Answer 3

The more developed economy, accounting even more critical. Accounting information not only helped enterprise external each stakeholder understand enterprise's financial position and operating results, but also helps to strengthen and improve the management of the enterprise management and country macroscopical adjusting control. Accounting information quality is life of accounting work, the accounting information distortion equals accounting work lose their lives. With the development of modern countries the constant development of economy, the distortion of accounting information has become a modern market economy of a killer diseases, and appear more and more serious trend. Because enterprise accounting personnel quality is low, enterprise benefit drive, the accounting standard system is not perfect, supervision mechanism imperfect caused the enterprise accounting information distorti...

Answer 4

The more developed economy, accounting even more critical. Accounting information not only helped enterprise external each stakeholder understand enterprise's financial position and operating results, but also helps to strengthen and improve the management of the enterprise management and country macroscopical adjusting control. Accounting information quality is life of accounting work, the accounting information distortion equals accounting work lose their lives. With the development of modern countries the constant development of economy, the distortion of accounting information has become a modern market economy of a killer diseases, and appear more and more serious trend. Because enterprise accounting personnel quality is low, enterprise benefit drive, the accounting standard system is not perfect, supervision mechanism imperfect caused the enterprise accounting information distortion. The distortion of accounting information not only harm the accounting personnel itself, and damages all stakeholders of, cause the losses of the enterprise, but also harm the social and economic order, and to cause economic decision-making errors. Therefore, ensuring the quality of accounting information becomes the core of the accounting work. Through improving accounting personnel quality, perfect the accounting standard system, strengthen accounting anti-fakes dynamics, perfecting supervision mechanism system measures to prevent the distortion of accounting information, so as to ensure the quality of accounting information, of which the most important is to make sure that the accounting information authenticity.