“No matter the ending is perfect or not, you cannot disappear from my world.”什么意思
8个回答
展开全部
无论结局是否完美 你都不能从我的世界中消失
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
您好，翻译为
不论结局会如何，请你不要从我的世界中走出去。
不论结局会如何，请你不要从我的世界中走出去。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
你这句话本身就是错误的，正确的表达应该是Whether
the
ending
is
perfect
or
not,
you
cannot
disappear
from
my
wolf.至于意思，最后的wolf是狼的意思，和整句话不协调，翻译不出来。
the
ending
is
perfect
or
not,
you
cannot
disappear
from
my
wolf.至于意思，最后的wolf是狼的意思，和整句话不协调，翻译不出来。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
