大学生 非英语专业 想做兼职笔译 需要具备什么条件？
英语笔译英汉还是汉英翻译是自己选择吗？？需要什么英语水平？？英语6级？？还是什么的……而且这种工作是在公司那里领了翻译材料后在它指定的地方完成吗》？？还是可以回家完成，按...
英语笔译 英汉 还是汉英翻译是自己选择吗？？需要什么英语水平？？英语6级？？还是什么的……而且这种工作 是在公司那里领了翻译材料后在它指定的地方完成吗》？？还是可以回家完成，按时给它发回去就可以了？？
展开
4个回答
展开全部
告诉你吧，其实不管你是英语还是非英语专业，只要你的英语翻译水平够好，当然可以兼职翻译了呀。
至于条件，个人建议你可以考CATTI 口笔译二级，这个是在翻译界认可度最高的一种翻译考试。只要你过了二级，找个翻译的工作没一点问题的：专八水平，有1---2年左右翻译实践的可以报考二级；
当然能考个三级也不错的了。
但是要告诉你的是翻译考试和英语6级完全是不同的考试哦，二者没有很大联系，可以说比6级难很多的。
如果你是兼职的话，当然可以在网上查找翻译公司，并协商，然后一般通过EMAIL方式翻译公司把翻译资料给你，你在规定时间内翻译完后，再EMAIL给翻译公司，公司再付款。
当然这其中需要你特别留心了呀，以免受骗什么的，特别是新手只得。你可以在翻译网站查找资料了。
至于条件，个人建议你可以考CATTI 口笔译二级，这个是在翻译界认可度最高的一种翻译考试。只要你过了二级，找个翻译的工作没一点问题的：专八水平，有1---2年左右翻译实践的可以报考二级；
当然能考个三级也不错的了。
但是要告诉你的是翻译考试和英语6级完全是不同的考试哦，二者没有很大联系，可以说比6级难很多的。
如果你是兼职的话，当然可以在网上查找翻译公司，并协商，然后一般通过EMAIL方式翻译公司把翻译资料给你，你在规定时间内翻译完后，再EMAIL给翻译公司，公司再付款。
当然这其中需要你特别留心了呀，以免受骗什么的，特别是新手只得。你可以在翻译网站查找资料了。
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
在网上先兼职呗
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
中级口译高级口译
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
这个我也不是很了解 但是只有有水平 不管到哪里 你都可以胜任这份工作 你说呢
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
