Question

麻烦帮忙翻译成英文

黄金是最珍贵的金属之一,从古至今都被视为保值品.为什么说黄金不保值?宏观观点解析黄金不保值。
1.货币的历史演变-发展规律
黄金成为货币之王的优点:耐用、易分割、易携带、难伪造、不会变质。但随着商品贸易的发展，科技水平的提升，黄金的优点逐渐失去优势。耐用？始终会有点磨损……分割？就算分割得再细，也不可能拿黄金去买东西购物,携带？不可能携带贵重物品去逛街……难伪造？看看最信任的ICBC……相反，纸币与电子货币，几乎很好地解决了上面全部的难题。黄金“货币之王”的美誉，也必定如同历史上各种曾经的货币一样，当其完成了时代赋予的使命后，渐渐其时代的局限性就会展露，最终被更新一代的货币取替。这是事物发展的客观规律，货币发展的规律也一样。
2.黄金保值的逻辑-金本位与否
认为黄金保值的最具代表性的货币战争的作者宋鸿兵。认为黄金之所以能保值的逻辑如下:纸币会因滥发而长期贬值，黄金因不能滥发而将长期保值。看似很正确，实质是谬误.这个逻辑成立的一个很重要的前提是“黄金是货币”!1971年，“金本位”的废除，黄金早就不是货币了。先不论这是人为阴谋，还是历史规律，你首先要明确，这是一个客观事实。至于黄金在流通中的残余作用——比如我用黄金去购买商品，比如我用金币去缴税——这是因为黄金纵然不是货币了，但其作为商品，依然具备价值。请你不要以为，黄金这依然残留的价值，是“货币属性”赋予的，这只是“商品属性”赋予的。是任何商品都有的。
所谓“保值”就是“保住购买力”，它的大环境是纸币的不断贬值。“保值”绝对不是黄金特有的，在纸币不断贬值的环境下，任何商品对纸币都是不断升值的——都是保值的。说黄金保值，只不过是说，黄金比较其他商品更“保”，因为。黄金的物理与化学性质更稳定.

Answer 1

黄金是最珍贵的金属之一,从古至今都被视为保值品.为什么说黄金不保值?宏观观点解析黄金不保值。
1.货币的历史演变-发展规律
黄金成为货币之王的优点:耐用、易分割、易携带、难伪造、不会变质。但随着商品贸易的发展，科技水平的提升，黄金的优点逐渐失去优势。耐用？始终会有点磨损……分割？就算分割得再细，也不可能拿黄金去买东西购物,携带？不可能携带贵重物品去逛街……难伪造？看看最信任的ICBC……相反，纸币与电子货币，几乎很好地解决了上面全部的难题。黄金“货币之王”的美誉，也必定如同历史上各种曾经的货币一样，当其完成了时代赋予的使命后，渐渐其时代的局限性就会展露，最终被更新一代的货币取替。这是事物发展的客观规律，货币发展的规律也一样。
2.黄金保值的逻辑-金本位与否
认为黄金保值的最具代表性的货币战争的作者宋鸿兵。认为黄金之所以能保值的逻辑如下:纸币会因滥发而长期贬值，黄金因不能滥发而将长期保值。看似很正确，实质是谬误.这个逻辑成立的一个很重要的前提是“黄金是货币”!1971年，“金本位”的废除，黄金早就不是货币了。先不论这是人为阴谋，还是历史规律，你首先要明确，这是一个客观事实。至于黄金在流通中的残余作用——比如我用黄金去购买商品，比如我用金币去缴税——这是因为黄金纵然不是货币了，但其作为商品，依然具备价值。请你不要以为，黄金这依然残留的价值，是“货币属性”赋予的，这只是“商品属性”赋予的。是任何商品都有的。
所谓“保值”就是“保住购买力”，它的大环境是纸币的不断贬值。“保值”绝对不是黄金特有的，在纸币不断贬值的环境下，任何商品对纸币都是不断升值的——都是保值的。说黄金保值，只不过是说，黄金比较其他商品更“保”，因为。黄金的物理与化学性质更稳定.
Gold is one of the most precious metal, The Times are considered value. Why don't say gold hedging? Macro view analytical gold hedging.
1. The historical evolution of the currency - the law of development
Gold to become the king of currencies: the advantages of durable, easy, easy to carry, difficult to counterfeit, not bad. But with the development of trade in goods, the promotion of science and technology, the advantages of the gold gradually lose their advantages. Durable? Always be a bit wear... Split? Split even if it is fine again, it is impossible to take gold to go shopping to buy things, carry? Can't carry valuables go shopping... Hard to forge? Look at the most trusted ICBC... On the contrary, paper money and electronic money, almost all well solves the above problem. Gold as the "king of the currency, will surely like various ever in the history of currency, when its completed the mission given by the era, the limitations of its era will gradually show, has finally been updated generation currency instead. This is the objective law of things development, the rules of the development of the currency.
2. Gold hedging logic - the gold standard or not
Believe gold hedging the author of the most representative of currency war Mr Song. Think that gold can value logic is as follows: paper money will long-term depreciation by spamming, gold can't spam and will be long-term preservation. Looks correct, essence is false. The logic of a very important premise is "gold is money! In 1971, the abolition of the "gold standard", gold would have not money. Regardless of is this conspiracy, or law, you must first clear, this is an objective fact. As for the residual function of gold in circulation -- such as I use gold to buy goods, I use the gold COINS to pay taxes, for example -- if this is because the gold is not money, but as a commodity, still have value. Please do not think that, the value of gold that remain, is given by the "monetary properties", this is just given by the "commodity attribute". Is any goods.
The so-called "value" is "to keep purchasing power", its environment is depreciating paper money. "Value" is not unique to the gold, in paper currency depreciating environment, any goods of paper money is rising - are protected. Said gold hedging, just said, more "protect" gold to compare other commodities, because. Physical and chemical properties of gold is more stable.