Question

这段话是什么意思啊?求英文高手帮翻译一下.

want to know when it was, my heart began to feel this love inside
suddenly i found you, ever since can't get you off my mind
since i realized these feelings, i spend hours staring at the skies
in this new world i'm reborn, i hope it never disappears
so the stormy waves that circle 'round us never drown our love
dream on sky high in these dreams our love will fly

can you stay, don't ever leave, stay until dawn shines our love clear
it may feel a little too fast, hold my hand, there is nothing to fear

Answer 1

想知道什么时候,我开始感受到这份深藏心中的爱
突然，我找到了你，每次我都不能把你从我的脑海中抹去
当我意识到这些感觉，我总是长久地凝望着天空
在这个我重生的新的世界里，我希望她永远都不会消失
那样即使将我们围困的暴浪也无法将我们的爱淹没
伴随这些梦想，寄梦蓝天，我们的爱将会翱翔
你能留下来不要走吗？直到黎明将我们的爱照亮
这也许有点太快了，但只要握着我的手，你就无所畏惧

Answer 2

想知道什么时候,我的心开始感到这份爱里面

突然,我找到你了,自从不能让你远离我的脑海里

自从我意识到这些感情,我花上几个小时盯着天空

在这个新世界我回来了,我希望它永远不会消失

所以风浪那个圆的转我们永远不要淹没我们的爱

梦天空高这些梦想我们的爱会飞

你能留下来,永远不要离开,熬到黎明照我们的爱清楚

它可能会感到有点太快,握住我的手,就无所畏惧了

Answer 3

我想知道，是从什么时候开始，我开始感觉到内心深处的这份爱？
突然间我发现了你，从那以后，我就再也不能把你从我脑海中忘却
自从我意识到了这些感觉，我就每天花上几个小时望着天空发呆
在这个新的世界里，感觉自己是重生的，我希望这不会再消失
因而围绕在我们周围的暴风骤浪就不会摧毁我们之间的爱情
这样我们的爱就可以高高地飞翔于宇宙苍穹
你可以留下来吗？别再离开！直到黎明的光把我们的爱照亮
这样的感觉太快了。抓住我的手，没什么好可怕的。

Answer 4

一楼二楼机器翻译让人崩溃 ， my heart began to feel this love inside
suddenly i found you 怎么也翻不出来，原来是中间有个句号，3楼很详尽

Answer 5

想知道什么时候了，我的心开始感到这份爱里突然我发现了你，自从你离开不了我的心，因为我意识到这些感受我会花时间盯着这个新的世界在我的天空重生，我希望它永远不会消失，所以风浪这个圈子'轮我们永远淹没在天空的梦想我们的爱高这些梦想我们的爱将飞往你能留下来，永远不要离开，一直呆到黎明照耀我们的爱清除它可能觉得有点太快了，握住我的手，没有什么可害怕的

Answer 6

想知道什么时候了，我的心开始感到这份爱里突然我发现了你，自从你离开不了我的心，因为我意识到这些感受，我会花时间盯着这个新的世界在我的天空重生，我希望它永远不会消失，所以风浪这个圈子'轮我们永远淹没在天空的梦想我们的爱高这些梦想我们的爱将飞往你能留下来，永远不要离开，一直呆到黎明照耀我们的爱清除它可能觉得有点太快了，握住我的手，没有什么可害怕