求falloutboy的《idon'tcare》的歌词翻译
1个回答
展开全部
……fob的歌词翻得不好翻出来就全都没感觉了……能大概明白意思就行…… 可以很明确的给你翻一句歌词……Idon'tcare我不在乎……【囧】 再延伸就是一长句Idon'tcarewhatyouthink，aslongasit'saboutme.我不在乎你怎么看我。【差不多得了……直译就是我不在乎你怎么想，只要你想的事关于我。】 囧……个人理解。没事答问题玩来的…… 如果能选我就太荣幸了……
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
