Question

lovey dovey什么意思

Answer 1

歌曲：Lovey Dovey（多情）
所属专辑：Funky Town
歌曲时长：3:35
发行时间：2012-01-03
歌曲原唱：T-ara

韩语歌词：
너무 뻔해 나는 오늘도 혼자서
아 심심해 결국 이렇게 하루가
(우우우우우 우우우우우) 지나가겠지

봐봐 지나가는 저기 커플 좀 봐
나도 저렇게 사랑할 수 있는데
(우우우우우 우우우우우)우 너무나 외로워
나도 Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
더 이상 혼자 두지마
이제 Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
너는 어디에 에 Oh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
너를 꼭 찾아 낼꺼야
너무 오래 얼어버린 나를 녹여버릴 너는 도대체 어디에 있는지
너무 춥네 혼자 보내는 하루가
아 좋겠네 나도 혼자가 아니면
(우우우우우 우우우우우) 정말 좋겠네
봐봐 여기있는 나를 좀 바라봐
나나 오늘밤은 어둠이 정말로
(우우우우우 우우우우우)우 너무나 무서워
나도 Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
더 이상 혼자 두지마
이제 Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
너는 어디에 에 Oh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
너를 꼭 찾아 낼꺼야
너무 오래 얼어버린 나를 녹여버릴 너는 도대체 어디에 있는지
혼자서 하루종일 (우우우우우)
나 혼자 매일 매일 (우우우우우)
어둠이 정말 정말 너없인 나 혼자서 하루는 정말 길어 (우우우우우 우우우우우)
나도 Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
더 이상 혼자 두지마
이제 Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
너는 어디에 에 Oh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
너를 꼭 찾아 낼꺼야
너무 오래 얼어버린 나를 녹여버릴 너는 도대체 어디에 있는지
(우우우우우 우우우우우)[3]

中文译文
明显不过 今天我也是一个人
啊 郁闷啊 结果还是要这样度过一天
就这样（独自一人）度过一天的吧~
看看 那边走过的那对情侣 看看他们
我也能像他们那样去爱的呜 我好孤独！
我也是Lovey Dovey Dovey（亲爱的） Uh Uh Uh Uh Lovey Dovey Dovey（亲爱的）
别再丢下我一人好不
现在Lovey Dovey Dovey（亲爱的） Uh Uh Uh Uh Lovey Dovey Dovey（亲爱的）
你在哪里Oh
Lovey Dovey Dovey （亲爱的）Uh Uh Uh Uh Lovey Dovey Dovey （亲爱的）Uh Uh Uh Uh
我一定会把你找出来

将冰封太久的我融化的你 到底在哪里？
好冷啊 孤独一人的一天
啊 肯定很不错 假如我不再孤独一人的话
肯定会很好的
看看 请看看在这里等待着的我
啦啦 今晚的黑暗实在太
呜 太可怕了
我也是Lovey Dovey Dovey（亲爱的） Uh Uh Uh Uh Lovey Dovey Dovey（亲爱的）
别再丢下我一人好不
现在Lovey Dovey Dovey（亲爱的） Uh Uh Uh Uh Lovey Dovey Dovey（亲爱的）
你在哪里 Oh
Lovey Dovey Dovey （亲爱的）Uh Uh Uh Uh Lovey Dovey Dovey （亲爱的）Uh Uh Uh Uh
我一定会把你找出来
将冰封太久的我融化的你 到底在哪里？
一个人一整天
我每天每天独自一人
黑暗真的真的 没有你 我一个人的一天感觉很长
我也是Lovey Dovey Dovey（亲爱的） Uh Uh Uh Uh Lovey Dovey Dovey（亲爱的）
别再丢下我一人好不
现在Lovey Dovey Dovey（亲爱的） Uh Uh Uh Uh Lovey Dovey Dovey（亲爱的）
你在哪里 里Oh
Lovey Dovey Dovey （亲爱的）Uh Uh Uh Uh Lovey Dovey Dovey （亲爱的）Uh Uh Uh Uh
我一定会把你找出来
将冰封太久的我融化的你 到底在哪里？