Question

请律师帮忙看看这个借款协议有无问题.？文字有无歧义？谢谢

我朋友因为个人手头资金不足向我借钱承包公司项目，借钱原因应该怎么写好？是“个人财务紧张”这个说法好点还是“个人资金不足”这个说法好点或有其他更好的说法？

借款协议
借款人: 贷款人:
身份证号： 身份证号：
联系地址： 联系地址：
联系电话： 联系电话：
一.今本人 XXX（身份证号：________________________）因个人资金不足之故所以多次向XX（身份证号：_____________________）借款合计金额共得现金人民币_______________(¥_________.00）圆整,双方约定借款于 年 月 日还清。年利率按银行同期贷款利率四倍计算。借款到期甲方一次性偿还本金。借款期间每个月利息人民币______元整，需於每个月初支付不得有误。如到期不能还款，按上述利率计息至实际还款日。

二．本协议在履行中发生的任何纠纷，应首先通过协商解决，协商不成，提交法院裁决。因解决本协议所产生的费用包括但不限于调查费，诉讼费，律师费等，由败诉方承担。

三．违约责任：如果不能按期归还本金，违约金_________（¥_________）元整。

四，本协议双方签字立即生效。

备注：

以上唯恐口说无凭，特立此为证。
借款人:_______(签名/摁手印) 贷款人: _______(签名/摁手印)

年 月 日

提示借贷有风险，选择需谨慎

Answer 1

1、建议就写个人家庭生活原因就好，如有可能，让他的配偶也签个字对于执行会有好处。无所谓一定要明确什么用途的。
2、那个银行的什么利率最好写明，除非你后面的每月利息能够明确。
3、违约金和利息是否能同时主张，各地实践会有差别，但写了总是没坏处。

Answer 2

个人之间借款没必要搞的如此复杂麻烦。
用途可写可不写。如果写，只要不是写违法的用途就行。