日语问题。私にやらせていただけないでしょうか　和私にやらせてもよろしいでしょうか有什么区别

 我来答

3个回答

谷间姫百合
2016-11-07 · TA获得超过415个赞

知道小有建树答主

回答量：1032

采纳率：30%

帮助的人：640万

关注

展开全部

都可以，但前者更敬。
前者是…てもらう的敬语，后者是…ていいですか的敬语。

已赞过 已踩过<

评论收起

匿名用户
2016-11-01

展开全部

私にやらせていただけないでしょうか　
中文是不可以让我做吗？
私にやらせてもよろしいでしょうか
中文：可以让我做吗？

已赞过 已踩过<

评论收起

哒不或0N
2016-11-01 · 超过42用户采纳过TA的回答

知道小有建树答主

回答量：98

采纳率：0%

帮助的人：22.7万

关注

展开全部

私にやらせていただけないでしょうか　和 私にやらせてもよろしいでしょうか
能不能让我做，让我给你做吧？

本回答被网友采纳

已赞过已踩过<

你对这个回答的评价是？
评论收起

更多回答（1）

推荐律师服务：若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询

您可能关注的内容