Question

求懂韩语的翻译一下。在线等

탤런트 한채영씨의 양양쏠비치리조트 방문기~
양양 쏠비치 리조트 두번째 이야기
작년에 이어 두번째 방문이네요
쏠비치리조트는 편안해서 자주 오고 싶은 곳이기도 하죠
역시 멋진 사진이 탄생했네요~^^
여유로움이 느껴지는 화보?
패딩 화보촬영이냐구요?
아닙니다. 쏠비치리조트에선 사진이 다 화보처럼 나옵니다.ㅎㅎ
한채영씨도 너무 멋지게 나왔죠?^^
한폭의 화보가 따로 없네요. >.
노을을 바라보기 좋은 장소
쏠비치리조트 외부에 설치된 포토라인
바다를 바라보며 노을을 즐기기에는 좋은 장소입니다.
한채영씨처럼 찰칵 사진찍어보는 건 어떨까요?
나도 화보처럼 나올까나 ㅋㅋ
자 이제 쏠비치를 둘러볼까요?
외국에온 기분을 느낄 수 있는 대명 쏠비치리조트 함께 둘러볼까요?
리조트 전체가 외국 어딘가에 가 있는 느낌이죠.
방에서 바라다보는 전망도 너무 좋아요. 산책로도 있고...
겨울바다를 즐기기에 정말 좋은 곳이죠.
함께 떠나 볼까요?

Answer 1

演员韩彩英的Yangyang ssolbichi 度假村 访问记
Yangyang ssolbichi 度假村的第二个故事
去年以后这是第二次
ssolbichi 度假村 因为很舒服所以是经常想来的地方
的确诞生了很棒的照片^^
就像绰绰有余的画报?
以为是画报摄影的填充吗?
不是的.在ssolbichi 度假村拍的照片都像画报 哈哈
韩彩英小姐照出来的也非常棒吧
简直就是一张画报
看夕阳最好的地方
在ssolbichi 度假村外部设置的拍照路线
走在海边享受夕阳的最棒的地方
像韩彩英小姐一样拍照如何?
我也能拍出画报吗?
那现在转一转ssolbichi 吧
一起到有外国气氛的ssolbichi 度假村转一转
度假村全体的感觉就是像来到了外国,
在房间里看到的景观也非常美 ,还有散步的小路

享受冬天的大海是最合适的地方了.
一起出发吧?

Answer 2

电视演员韩彩英的襄阳（郡）海滨度假村访问记~

襄阳海滨度假村的第二个故事

这是继去年后的第二次访问呢
海滨度假村是个很舒服的地方，所以也想经常来呀
的确诞生了很棒的照片呢~~
你说这是能让感受到游刃有余的画报？
什么棉衣画报的摄影吗？
不是的，在海滨度假村里所有的照片照出来都像画报一样的，呵呵
韩彩英小姐也拍得很美呢？
我看没有什么更好的画报啦
看晚霞的一个好地方
在海滨度假村外面设置的照片走廊
是个看海观晚霞的好地方
像韩彩英小姐一样照个相怎么样？
我也能像韩彩英小姐一样照上去吗？ 嘻嘻
来，现在开始转转海滨度假村怎么样？
一起转转这个让人感受到外国风情的大明海滨度假村怎么样？
整个度假村给人感觉就像是在国外的某个地方呢
在房间里眺望的景色也很美呢，还有散步的小径…
观赏冬季的大海来说，这里再好不过的了
咱们一起去吧？

Answer 3

演员韩彩英的襄阳solbeach度假村访问期~

襄阳solbeach度假村之二

继去年之后,第二个访问。

solbeach度假村的舒服而经常也是想去的地方

也诞生了精彩的照片^ ^啊~

感受清闲的画报吗?

在画报拍摄婚礼负吗?

不是。solbeach度假村”照片上的画报一样出来。哈哈

韩彩英也太漂亮了^ ^ ?

一幅海报,没有单独啊。>。

看着晚霞好的地点

solbeach度假村外部设置的照片线
看着大海的晚霞,享受好地方。

韩彩英某一样拍照片嚓怎么样?

我也像画报吗?我呵呵

那么,现在solbeach围绕一下吗?

在外国的部分是能够感受到大明solbeach度假村一起去环顾一下吗?

整个度假村去了国外的感觉。

房间的前景也在路边也有散步的很好。…

冬天可以充分享受大海,真的很好的地方。

一起去看吗? ?

不是很准！！见谅~~~~

Answer 4

演员韩彩英的襄阳solbeach度假村访问期~

襄阳solbeach度假村之二

继去年之后,第二个访问。

solbeach度假村的舒服而经常也是想去的地方

也诞生了精彩的照片^ ^啊~

感受清闲的画报吗?

在画报拍摄婚礼负吗?

不是。solbeach度假村”照片上的画报一样出来。哈哈

韩彩英也太漂亮了^ ^ ?

一幅海报,没有单独啊。>。

看着晚霞好的地点

solbeach度假村外部设置的photo line

看着大海的晚霞,享受好地方。

韩彩英某一样拍照片嚓怎么样?

我也像画报吗?我呵呵

那么,现在solbeach围绕一下吗?

在外国的部分是能够感受到大明solbeach度假村一起去环顾一下吗?

整个度假村去了国外的感觉。

房间的前景也在路边也有散步的很好。…

冬天可以充分享受大海,真的很好的地方。

一起去看吗? ?