Question

日语问题，买う不是个他动词吗，这句话为什么没有加を

Answer 1

对于这个问题，之前我也有类似的回答。但是写的过深了之后，反而对方不容易理解。这里我在简单的陈述一下这个为何没有使用【ヲ】的原因。

1. 从文章格式上讲

   文章格式上来看，这个属于非正式的日记型文章，不是论述性的正式文章。从文末的【ね】就可以看出。所以，里面文章的用法更多的偏向于口语的表达形式。

2. 无助词文

   日语文法中，有一种叫做【无助词】的说法，但是现在在教科书上并没有更多详细的说明。无助词的语言表达叫做【无助词文】。

3. 日本语言学家对省略的先行研究结果

   目前对于这种现象，主流的认为是如下的：

•   助词可以复原，即便有助词的时候也不会感觉别扭。这种情况，叫【省略】。

•   助词不能复原，没有助词的情况下更感觉自然。这种情况，叫【无助词】。

总之上面的两种情况，一般都可以叫做【省略】现象。不会分的那么细的。

4.有很多助词都有这种现象，既然问到【ヲ】，就以【ヲ】为例子。

当【ヲ】表示明确的对象（如文章中的肉，鱼，蔬菜等），移动的场所的时候，是可以省略。

当【ヲ】表示强调的时候，是不可以省略。

引用如下：

无助词文，可以分为下面几类：

1．闻 き手 の 情报 を求 め る 文 

2 ．闻 き手へ の 要 求 を表 す文 

3．话 し手 、闻 き手が 主题 の 文

4 ．眼 前の 事象 に つ い て述 べ る文 

5．现 象描写 文の 疑问文 

6 ．特 别 な表现 

7．新 し い 话 题の 新 规导入 文

5.总结

这些属于中高级的日语范畴，现在我建议先搁置争议，等到有能力自己查阅资料或者可以做研究的时候，在深深的细究这方面的内容更好。

本文参考：早稻田大学日语研究所 

【无助词文の分类と段阶性】黒崎佐仁子 著

如有帮助，还请采纳，谢谢。