韩语高手帮忙看一句话谢谢。

请对照下面中文帮忙修改下韩文部分翻译错误的地方谢谢노력하는사람들3... 请对照下面中文帮忙修改下韩文部分翻译错误的地方谢谢
노력하는 사람들이 꼭 성공하지않지만 성공하는 사람들은 꼭 노력해본 적이 있다.
努力的人不一定成功但成功的人一定努力过。(我翻译的是一定不成功。不一定成功不知道怎么写,请帮忙重新写一下,还有其它有错误的地方也帮忙修改一下,谢谢)
展开
 我来答
悠秀悠秀
2011-01-05 · TA获得超过1万个赞
知道大有可为答主
回答量:4688
采纳率:0%
帮助的人:5677万
展开全部
노력하는 사람들이 꼭 성공하지않지만 성공하는 사람들은 꼭 노력해본 적이 있다.
努力的人不一定成功但成功的人一定努力过。(这句话翻译完全正确)

一定不成功。
꼭 성공할수 없다
不一定成功
반드시 성공하는것은 아니다.
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式