Question

韩语高手进来帮个忙。。谢谢...

帮忙修改下有错误的地方谢谢
버스 정거장에서 버스를 기다리는 동안 거지를 만났다.그러나 내가 잔돈이 없어서 돈을 못 줬다. 사실은 잔돈이 있어도 안 줬다. 다 가짜거지때문이다.

Answer 1

버스 정거장에서 버스를 기다리는 동안 거지를 만났다.
正确的：버스 정거장에서 버스를 기다리다가 거지를 만났다.

그러나 내가 잔돈이 없어서 돈을 못 줬다.
正确的：하지만 잔돈이 없어서 돈을 주지 못했다.

사실은 잔돈이 있어도 안 줬다.
正确的：사실은 잔돈이 있어도 주지 않았을것이다.

다 가짜거지때문이다.
正确的：다 가짜 거지이기 때문이다.