Question

日语高手请进！就一句话！机译请勿进！

请把以下这句话翻译成日语：人心这东西，真他妈恶心！
翻译的同时最好注上平假名

Answer 1

人间（にんげん）の心（こころ）なんて、本当（ほんとう）に吐き気（はきけ）がする。

Answer 2

にんげんのこころなんてさ— ほんとうにきもいな~~ おい~~~
。。。我觉得楼上翻译的好 。。。

嗯。。。楼上翻译的好。。。顶一下

Answer 3

人间（にんげん）の心（こころ）なんてさ、本当（ほんとう）に吐き気（はきけ）を催（もよお）す。

Answer 4

人间（にんげん）の心（こころ）なんか、本当（ほんとう）にヘドが出（で）る
人间（にんげん）の心（こころ）なんて、クソ食（く）らえ

Answer 5

人间のこころなんて気持ち悪い、ちくしょう！

Answer 6

人心这东西，真他妈恶心！

人心（じんしん）,なんて、本当（ほんとう）にくそむかつく！！！

简介明了、语气强烈！！