Question

几个关于韩语语法的问题 和 这些词怎么变形的。

�8�9�0�8�3�3�0�8 �4�3�2�3�1�3�0�7�6�7 �8�9�0�8�3�3�0�8 �7�7�9�7�8�7�0�7�6�7 �8�7 �8�9�0�5�2�1�0�0 �6�8�1�6�6�7�2�9�9�7 �6�9�0�9�6�9�0�9 �0�7�9�7�3�9�7�5�8�1

---
“�4�3�2�3�1�3�0�7�6�7”怎么变的..

原文：�4�3�9�9(V)-忍耐
�2�3/�2�5�1�5�9�9-语法，试着做某事。。。
-(�3�7)�9�1�0�7 �6�9�9�9.语法，只是做（干）。。。

看不懂，举个例子……吧，

--

”�6�8�1�6�6�7�2�9�9�7“

�6�8�1�6�6�9�9�9(A)-幸福
�2�3/�2�5/�6�7�2�9 �9�7�9�9-语法，应该要。。。

这个是，怎么变得。

--

“�0�7�9�7�3�9�7�5�8�1”

�0�7�9�9�9�9(A)-麻木
�2�3/�2�5/�6�7�3�1�9�9-语法，前面只接形容词，“变得怎么样。。。。”

同样，怎么变得。

----
初学者的傻问题，谢谢了..
多举例子，我个人理解能力不好……3Q。

Answer 1

我举一个句子，为你解释韩语的语法特点吧。 【例句】�3�1�7�5 �3�8�2�3�1�9 �1�7�7�7�0�7 �0�6�2�5�2�8�9�1�9�9. 我在家里吃了苹果了。 1. 语序不同。 如果把上面的句子按照单词的顺序翻译如下： 我在家苹果吃了。 看出来了吧。韩语的语序是把谓语放到最后说，而宾语提到谓语之前。其他的成分（如状语、定语）和汉语语序一样，即修饰语放到被修饰语之前。 2.韩语借助助词和词尾来表示语法关系。 助词和词尾没有实际意思，但是可以表示诸如主语、宾语、状语等语法关系。也就是说助词就像一个符号一样。 还是上面的句子： �3�1�7�5 �3�8�2�3�1�9 �1�7�7�7�0�7 �0�6�2�5�2�8�9�1�9�9. 我在家里吃了苹果了。 这句话里具有实际意义的词只有：�3�1（我） �3�8（家）�1�7�7�7（苹果）�0�6（吃）而剩下的�7�5, �2�3�1�9,�0�7分别为主格助词，副词格助词，宾格助词。 助词就像一个符号一样，比如�3�1�7�5因为�7�5为主格助词，因此它前面的�3�1就为主语，同样�3�8�2�3�1�9中的�2�3�1�9为副词格助词，因此它前面的�3�8就为状语，同理�1�7�7�7�0�7中的�0�7为宾格助词，因此它前面的�1�7�7�7就为宾语。 也许你注意到了除了上面所列出的外，这个句子里还有�2�5和�2�8�9�1�9�9没有说。它们成为词尾。其中的�2�5为过去时词尾，�2�8�9�1�9�9为终结词尾，表示一句话说完了，与它相对的是连接词尾，韩语中的连接词尾是连接两个分句的，就像汉语中的关联词语，英语中的连词一样。 3. 韩语的敬语体系十分发达。 韩语中，从尊敬到不尊敬分为3类：敬称，一般，贬称。敬称：听者是需要尊敬的人（如上司，老师等）。贬称：听者是不需要尊敬的人（如小孩子、亲密的朋友等），介于之中的则是一般说法（如朋友）。 韩语中的敬语体现在单词的不同，终结词尾的不同。 单词的不同：比如韩语中的“我”有两种说法：�3�3和�8�1，其中�3�3是自谦体，属于贬称，相当于汉语中的“在下”一类的说法，用在听话者需要尊敬的人的场合下。而�8�1则是一般说法。 再如�2�8�1�7和�0�8，�2�8�1�7为敬语，相当于“用餐”而�0�8为一般说法，相当于“饭”。 终结词尾的不同：韩语的终结词尾按照尊敬和不尊敬可以分为3级别：对上，对等，对下。所谓上就是指需要尊敬的人；等就是一般，平等；下就是不需要尊敬的人。每一个级别又分成用在正式场合和非正式场合两个级别，所以韩语的终结词尾共有6个等级。 刚才的那个句子：�3�1�7�5 �3�8�2�3�1�9 �1�7�7�7�0�7 �0�6�2�5�2�8�9�1�9�9. 我在家里吃了苹果了。中的终结词尾�2�8�9�1�9�9就是尊敬正式场合用法，它的术语就是格式体尊敬阶终结词尾。 以上我就对韩语语法做了一个简要的说明，但是这只是主要特点，还有其他的细节问题就不在这一一说明了。
楼主要有别的不懂的问题可以随时+Q问我！（点我名字看网址里的数字就是我Q不懂的我顺便说下）！

Answer 2

�4�3�2�3�1�3�0�7�6�7 等同于 �4�3�3�5�0�7�6�7
-(�3�7)�9�1�0�7 �6�9�9�9 可以（怎么样），值得（怎么样）
�0�0�9�9+-(�3�7)�9�1�0�7 �6�9�9�9=�0�0�3�5�0�7 �6�9�9�9.→�0�0�2�5�1�3�0�7 �6�9�9�9.可以相信，值得相信一次
接-（�3�7）�9�1�0�7 �6�9�9�9 的时候 前缀转换成名词性质

�6�8�1�6�6�7�2�9�9�7是口语，等同于 �6�8�1�6�6�7�2�9 �6�3�9�9. “要幸福哦”
�6�8�1�6�6�9�9�9(A)-幸福
�2�3/�2�5/（�2�1）�2�9 �6�3�9�9-　要怎么样
�6�8�1�6�6�9�9�9+�2�3/�2�5/（�2�1）�2�9 �6�3�9�9 �9�2接�2�3/�2�5/（�2�1）�2�9 �6�3�9�9的后变成�2�3/�2�5/�6�7�2�9 �6�3�9�9.

“�0�7�9�7�3�9�7�5�8�1”口语，等同于 �0�7�9�7�3�9�7�9�9�9的意思变得迟钝
�0�7�9�9�9�9(A)-麻木 迟钝
�2�3/�2�5/�6�7�3�1�9�9-语法 　也有 �2�9/�2�1/�3�1�9�9 的意思
灵活运用接续词 阅读多了掌握的也就多了