Question

翻译英语定语从句。

1.他从不告诉我他上课迟到的理由。

2. 曾经有过一段时间我不喜欢上学。

3. 去年我工作过的工厂是生产玩具的。

4. 在农场度过的那些日子令人难忘。

5. Robert因为盗窃被判处六年监禁，于两个月前被释放。

Answer 1

1 Never does he tell me the reason for which / why he is late for school
2 There was once a time when I didn't like school
3 The factory where I worked last year produces toys
4 Very unforgettable are the days that / which I spent on the farm.
5 Robert, who was in jail / prison for theft for 6 years, was freed two months ago.

Answer 2

1 He never told me the reason why he always late for school .
2 There have been a period of time that I don't like to go to school.
3 The factory that I worked last year is produce toys.
4 these days which I spent in the farm is memorable.
5 Robert who sentenced to six years in prison because of theft , and was released in two months ago.
本人辛苦所做，希望采纳！谢谢！

追问

你这个不是定语从句，这是翻译，抱歉。

Answer 3

He never tells me why he is late for school.
There was a time when I hate to go to school.

The factory that I worked at last year produces toys.

The day that was spent on the farm was unforgetable.
Robert was sentenced to three years in prison due to theft; he was released one month ago.
感觉有几句像是强调句。。