Question

求韩语翻译~~急~~在线等

新闻标题及内容都需要翻译
http://tvdaily.mk.co.kr/read.php3?aid=1294453457120489010&search=2NE1

Answer 1

新闻标题 ：
而李在渊、2ne1的理由伴舞贬低过恭愍外号,迪斯?正式道歉

内容 ：
[티브이daily =全英善记者]歌手孩子的配舞李在渊2ne1的公民,迪斯”的争议,亲自出面道歉,并吸引了人们的眼球。

迪斯的意思瞧得起拥有完美的英语单词里斯(respect)的反义词的迪斯里斯派克特(disrespect)的前部得来的用语或贬低对方的攻击”的含义。

李在渊表示:“孩子的“好日子”舞台上的恶作剧伦表情给网民备受瞩目的人物。他的外貌演员奉泰奎很相似,网民们来说,“奉舞者》、《凤型”等的昵称并接受话题。

这样的李在渊在自己的迷你网站刊登的“自拍照片。对此,2ne1的成员公民的绰号“地雷”,准备补充网民的愤慨。

网民们的争论升温之后,李在渊在自己的迷你主页上的道歉文章。李在渊表示:“在万金海啊。他的单词要减少”这个词术语一个单词都不知道,只是笼统。轻率。对不起贬低绝对没有其他的意思,不好意思。引起误会,非常抱歉。低头致歉说:“表明了道歉之意。

网民们对李在渊的道歉说:“不能”地雷地雷,这句话不是民主主义的道歉说:“请停止。现在最重要的是“哥哥”、“普通人向球迷人更好的形象走近的希望。”他也重演,因此大幅别操心”等的反应。

[티브이daily =全英善记者news @ tvdaily . co . kr /照片= kbs2电视台播放的画面(上图)李在渊迷你小窝截图(下图)]

报道举报news @ tvdaily . co . kr全英善记者其他棋手犯下了柏忌

Answer 2

티브이daily =全英善记者]歌手孩子的配舞李在渊2ne1的公民,迪斯”的争议,亲自出面道歉,并吸引了人们的眼球。

迪斯的意思瞧得起拥有完美的英语单词里斯(respect)的反义词的迪斯里斯派克特(disrespect)的前部得来的用语或贬低对方的攻击”的含义。

李在渊表示:“孩子的“好日子”舞台上的恶作剧伦表情给网民备受瞩目的人物。他的外貌演员奉泰奎很相似,网民们来说,“奉舞者》、《凤型”等的昵称并接受话题。

这样的李在渊在自己的迷你网站刊登的“自拍照片。对此,2ne1的成员公民的绰号“地雷”,准备补充网民的愤慨。

网民们的争论升温之后,李在渊在自己的迷你主页上的道歉文章。李在渊表示:“在万金海啊。他的单词要减少”这个词术语一个单词都不知道,只是笼统。轻率。对不起贬低绝对没有其他的意思,不好意思。引起误会,非常抱歉。低头致歉说:“表明了道歉之意。

网民们对李在渊的道歉说:“不能”地雷地雷,这句话不是民主主义的道歉说:“请停止。现在最重要的是“哥哥”、“普通人向球迷人更好的形象走近的希望。”他也重演,因此大幅别操心”等的反应。

[티브이daily =全英善记者news @ tvdaily . co . kr /照片= kbs2电视台播放的画面(上图)李在渊迷你小窝截图(下图)]

报道举报news @ tvdaily . co . kr全英善记者其他棋手犯下了柏忌

Answer 3

新闻标题：歌手IU的伴舞李在连对2NE1的孔敏智进行贬低的事情正式道歉

Answer 4

[티브이daily =全英善记者]歌手孩子的配舞李在渊2ne1的公民,迪斯”的争议,亲自出面道歉,并吸引了人们的眼球。

迪斯的意思瞧得起拥有完美的英语单词里斯(respect)的反义词的迪斯里斯派克特(disrespect)的前部得来的用语或贬低对方的攻击”的含义。

李在渊表示:“孩子的“好日子”舞台上的恶作剧伦表情给网民备受瞩目的人物。他的外貌演员奉泰奎很相似,网民们来说,“奉舞者》、《凤型”等的昵称并接受话题。

这样的李在渊在自己的迷你网站刊登的“自拍照片。对此,2ne1的成员公民的绰号“地雷”,准备补充网民的愤慨。

网民们的争论升温之后,李在渊在自己的迷你主页上的道歉文章。李在渊表示:“在万金海啊。他的单词要减少”这个词术语一个单词都不知道,只是笼统。轻率。对不起贬低绝对没有其他的意思,不好意思。引起误会,非常抱歉。低头致歉说:“表明了道歉之意。

网民们对李在渊的道歉说:“不能”地雷地雷,这句话不是民主主义的道歉说:“请停止。现在最重要的是“哥哥”、“普通人向球迷人更好的形象走近的希望。”他也重演,因此大幅别操心”等的反应。