Question

欧巴和欧巴桑是什么意思？有什么区别

Answer 1

欧巴桑来自于日语词汇：

一般是对年纪比较大的女性的称呼。相当于“老奶奶”、“大妈”的意思。说某人欧巴桑，往往带有贬义意味。

欧巴（o ba或oppa）一词来自韩国：

是“哥哥”的意思。它是女生对男生（一般年纪比自己大或年纪大一些的男生）的尊称。欧巴也是对如今的许多韩国帅气男明星的称呼。

Answer 2

1、欧巴是韩国对哥哥的称谓；2、欧巴桑是日本对中年妇女的称谓，大婶，大妈一类的。

Answer 3

前者来自韩语比较帅，后者来自日语有些蔑称