Question

急！1帮忙翻译几个句子

1the modern habit of doing ceremonial things unceremoniously is no proof of humanity;rather it proves the offender's inability to forget himself in the rite,and his readiness to spoil for everyine the proper pleasures of ritual.
2 i like a man who likes to see a fine barn as well as a good tragedy.
3the growing affinity for old, often urban, building with disparate original functions represents, in many cases,the spurning of conventional suburban houses.

Answer 1

1. 近年来那些打破成规、草率进行仪式典礼的作风并不能真的彰显这种方式更符合人性；反之恰恰证明了这种人同样囿于自身的私念，时时准备作践其他人从仪式过程中得到的乐趣。

2. 我喜欢一个既能欣赏好的谷仓同样也享受好看的悲剧的人。

3. 从对那些具备不同风格和功能的城区老建筑青睐有加看来，这相当程度说明了郊区那些一成不变的房子为何越来越遭人唾弃。

Answer 2

1本做礼仪现代事物的习惯，毫不客气地证明是没有人性的，而是证明了罪犯的无法忘记自己的仪式，并为他准备破坏everyine仪式适当的乐趣。
2我喜欢一个人谁喜欢看到一个好谷仓，以及良好的悲剧。
3the老，往往城市，建筑越来越亲和代表不同的原有功能，在许多情况下，传统的郊区住宅唾弃

Answer 3

这种现代的习惯事情无条件地还没有证据证明仪式,而是人类的结果表明该罪犯的无法忘记了自己的礼、抢夺他已经准备好为everyine适当的乐趣的仪式。
2 我喜欢一个人喜欢看一个好谷仓也是一个不错的悲剧。
3 失去彩票成长的密切关系,旧了,老城市、搭建截然不同的原始功能表示,在许多情况下,拒绝了传统的市郊住宅。