Question

跪求高人翻译成英文！谢谢！

重金属音乐最早是被一些民众认为是“硬摇滚”演变过来的，其实硬摇滚与重金属通常不太容易区分，不同的人有不同的区分方法。有人认为70年代以前的叫硬摇滚,70年代以后的叫重金属，又有大多数人通过历史的角度认为他们不属于同一种类。布鲁斯味道很浓，后来传到不同的地方就形成了不同的流派。音乐上十分具有“重量”性，给听者一种歇斯底里狂躁的感觉与别的音乐有着明显的区别所以把这种音乐取名为“重金属”。金属音乐的种类很多，从节奏和旋律方面来分有分"旋律金属"和"节奏金属"无论怎样有旋律的金属音乐要比没有旋律的金属音乐要轻一些，不同流派的金属音乐它所用的音色都不一样，有的失真要重一些有的要轻一些。这种硬派风格的感觉非常起到宣泄的效果，这种重量感似乎把人体身上的压力都用这种宣泄方式发泄出来了，这种有着冷酷和刚硬气息的音乐，总给人一种很特别的感觉。

Answer 1

Heavy metal music is the first to be some people think is "hard rock" evolved, in fact, hard rock and heavy metals are usually not easy to distinguish, different people have different ways to distinguish. Some people think that before the 70s called hard rock, after the 70's called heavy metals, and most people through the historical point of view that they do not belong to the same category. Bruce is very strong, and later spread to different places to form a different genre. Music is very "weight", to the listener a hysterical manic feeling and other music has a significant difference so this music named "heavy metal". There are many types of metal music, from the rhythm and melody points to points "melody metal" and "rhythm metal" no matter how melody of the metal music than the melody of the metal music is lighter, different genre of metal music it used Sounds are not the same, and some distortion to some of some light to light some. This kind of hardcore style of feeling is very catharsis effect, this sense of weight seems to put the body's pressure with this vent way to vent out, this has a cold and rigid atmosphere of music, always gives a very Special feeling.

Answer 2

themselves seriously whether there