Question

急求翻译问答题啊！

How many factors influence culture?
There are three factors influence culture:
(1)ecological factors, such as natural resources, climate, geography.
(2)social factors, including population density, affluence, technology, government, institutions, media, sociocultural history and religion.
(3)biological factors, groups of individuals with certain kinds of personalities and temperaments banded together in certain geographic regions and thus influenced culture.

Answer 1

影响文化的因素有多少？
有三种因素影响文化：（1）生态因素，例如：自然资源，气候因素、地理因素
（2）社会因素，包括人口密集程度，科学技术，政府因素，制度因素，媒体，社会文化历史以及宗教因素。
（3）,生物学因素，在特定的环境中一些品行和性格相似的个人组成的团体，影响力文化。
不标准！不过好像就是这个意思！

Answer 2

有多少影响文化的因素?
有三个:1 环境因素,如自然资源,气候,地理
2 社会因素,包括人口密度,富裕程度,科技,政府,机构,媒体,社会文化历史和宗教.
3 生物因素 一群具有某些个性和性格的人聚集在某些地理区域并因此影响文化.

Answer 3

有多少因素能影响文化？
有三个影响文化的因素：
（1）生态因素，例如自然资源，气候，地形。
（2）社会因素，包括人口密度，富裕程度，科技，政府，机构，媒体，社会文化历史和宗教。
（3）生物因素，有特定性格的个体在特定的地理区域会影响到文化