Question

中译英，谢谢……

1.今年是兔年，于是我想到了miffy，它看上去线条很简单，但实则很难画。我尝试把它和Astro的形象结合，结果就变成现在这样，不过这非常有趣。这幅画是用鼠标和PHOTOSHOP完成的，我没有数位板，那个太贵又太专业。

2.这张照片是一位网友拍摄的，我觉得能把猫耳朵弄成兔耳朵实在是很神奇。不过并不是所有的猫都能够拍出这种效果，像这只猫，它原本就长得有点像兔子。

Answer 1

1.今年是兔年，于是我想到了miffy，它看上去线条很简单，但实则很难画。我尝试把它和Astro的形象结合，结果就变成现在这样，不过这非常有趣。这幅画是用鼠标和PHOTOSHOP完成的，我没有数位板，那个太贵又太专业。
This year is the rabbit year, and that reminds me of miffy. Its design is simple but hard to draw. I have once tried to combine it with Astro, and the end result is this, but it was really interesting. This picture is done using mouse and photoshop, I don't have a graphic tablet because it is too expensive and too professional.

2.这张照片是一位网友拍摄的，我觉得能把猫耳朵弄成兔耳朵实在是很神奇。不过并不是所有的猫都能够拍出这种效果，像这只猫，它原本就长得有点像兔子。
This photo is taken by a net sufer, I think it is amazing that cat ears can be turned into rabbit ears. But not all cats can have this effect, like this cat as it does look slightly like a rabbit from the start.

希望对你有帮助~

天上~

Answer 2

1. This year is the Year of the Rabbit, so I thought miffy, it looks very simple lines, but actually very difficult to draw. I try to combine it with the image of Astro, the results become now, but it is very interesting. This painting is done with the mouse and PHOTOSHOP, I do not tablet, that is too expensive and too professional.

2. This photo was taken by a netizen, I think rabbit ears can Orecchiette into something really amazing. But not all cats are able to shoot this effect, like the cat, it had to look a bit like a rabbit.