Question

日本药妆店的收据 看不懂求翻译 请帮忙翻译一下打勾的这些

日本药妆店的收据 看不懂求翻译
请帮忙翻译一下打勾的这些谢谢🙏

Answer 1

仔细看了照片中的日文购物小票，和眼睛有关的化妆品如下，并没有您所提及的"眉笔"：倒数第3个，スリムリキッドライナー，就是“眼线笔”。和这款眼线笔同品牌的，的确有“眉笔”产品，不过您可能买错了，这款不是眉笔倒数第5个，ラッシュキングFB，是“睫毛膏”。正数第13个，ラッシュボーン，是使睫毛更加浓密的睫毛膏底妆。