Question

米兰双雄主场的名称分别是什么意思？

Answer 1

米兰球场原名为圣西罗球场（San Siro），为了纪念朱塞佩·梅阿查1980年被正式命名为梅阿查球场。名称上AC米兰人叫他圣西罗球场，国际米兰人叫他梅阿查球场。

梅阿查是在国际米兰首次登场出道并扬名。在1929至1930赛季的意甲联赛被认为是真正意义上的意大利足球甲级联赛。战幕拉开，参赛的18支球队为首届意甲职业锦标展开激烈争夺。进攻能力超群的梅阿查率领国际米兰一马当先，参加33场意甲联赛攻入31球，摘取首届意甲最佳射手，他的进球为国际米兰勇夺意甲首届职业联赛冠军立下头功。

梅阿查共为国际米兰出场244次，射入248球。国际米兰在梅亚扎的带领下夺得1930、1938、1940年三届意甲冠军和1939年意大利杯冠军。同时他还是意大利夺得在1934和1938年两夺世界杯冠军的功臣。1939年，在法西斯独裁者墨索里尼的压力干扰下，梅阿查转会到AC米兰效力了两个赛季，但是已经不复当年之勇了。后来他于1946年又重返国际米兰，直到1947年6月29日才正式结束球员生涯。为了纪念这位功勋卓著的顶级射手，米兰政府于1980年提议将圣西罗球员命名为梅阿查球场，并且得到了AC米兰和国际米兰两家俱乐部的一致同意。

所以现在国际米兰球迷骄傲的称呼球场是梅阿查球场，而AC米兰依然沿用圣西罗球场名字，另一方面也为了和同城对手国际米兰区分开来。

Answer 2

米兰球场原名为圣西罗球场（San Siro），为了纪念朱塞佩·梅阿查1980年被正式命名为梅阿查球场。名称上AC米兰人叫他圣西罗球场，国际米兰人叫他梅阿查球场。

梅阿查是在国际米兰首次登场出道并扬名。在1929至1930赛季的意甲联赛被认为是真正意义上的意大利足球甲级联赛。战幕拉开，参赛的18支球队为首届意甲职业锦标展开激烈争夺。进攻能力超群的梅阿查率领国际米兰一马当先，参加33场意甲联赛攻入31球，摘取首届意甲最佳射手，他的进球为国际米兰勇夺意甲首届职业联赛冠军立下头功。梅阿查共为国际米兰出场244次，射入248球。国际米兰在梅亚扎的带领下夺得1930、1938、1940年三届意甲冠军和1939年意大利杯冠军。同时他还是意大利夺得在1934和1938年两夺世界杯冠军的功臣。1939年，在法西斯独裁者墨索里尼的压力干扰下，梅阿查转会到AC米兰效力了两个赛季，但是已经不复当年之勇了。后来他于1946年又重返国际米兰，直到1947年6月29日才正式结束球员生涯。为了纪念这位功勋卓著的顶级射手，米兰政府于1980年提议将圣西罗球员命名为梅阿查球场，并且得到了AC米兰和国际米兰两家俱乐部的一致同意。
所以现在国际米兰球迷骄傲的称呼球场是梅阿查球场，而AC米兰依然沿用圣西罗球场名字，另一方面也为了和同城对手国际米兰区分开来。