Question

各位英语高手，麻烦帮我翻译一下这篇文章，非常感谢

Singapore airlines is one of the most successful airlines in the world ,the main reason for this is its strong brand management,because the airline has no domestic flights ,it had to compete for international routes ,straight away ,This difficult start led to stand out from the other major airlines .Singapore airlines invested greatly in research and development .they aimed to offer the best technology and excellent customer service
One of the most important aspects of the brand was the cabin crew when the airline was launched in 1972,it employed the French designer,Piere balmain ,to design the uniform ,he created a spacial version of the Malaysian sarong ,the image of the Singapore Airfine flight stewardess in her strong became one of the best known in the air travel industry .it illustrated the brand values of hospitality and customer care ,singapore airlines ran a very detailed training programme for the cabin crew to make sure that the brand was always fully delivered,their slogan,a great way to fly also emphasized the high quality of the brand

Answer 1

新加坡航空公司是世界上最成功的航空公司之一，这主要的原因是其强大的品牌管理，因为该航空公司没有国内航班，它必须毫不犹豫地去争取国际航线，这种在困境中开创成长，使得该公司从其他主要航空公司中脱颖而出。新加坡航空公司在研究和开发中的投资很大。它们的目的是提供最好的技术和优秀的客户服务。
其品牌的一个最重要方面是它的乘务组，1972年推出首条航线的时候，它雇佣了法国的设计师 Piere balmain 来设计制服，他创造了马来西亚围裙的一个独特版本，新加坡航空空中小姐的形象作为其强项成为了在整个航空业中最闻名的。它还展现了好客与客户关怀的品牌价值，新加坡航空公司为乘务人员进行了非常详细的培训计划，以确保其品牌文化能够被充分的传达。他们的口号--“飞跃万里，超越一切”同样也强调了其高质量的品牌文化。

Answer 2

新加坡航空公司是世界上最著名的航空公司之一，主要原因是它强大的品牌管理。因为新航空公司没有国内航线，它必须要与国际直道航线竞争，这一起步困难却使它从其它航空公司中脱颖而出。新航空公司也非常注重研发，目标是提供最好的技术与出色的客户服务。
新航空公司品牌中最重要的一个方面是它1972年成立后招募的乘务员，它邀请法国设计师皮埃尔巴尔曼设计了马来西亚布裙特别版式的统一制服，从此新航空公司的空姐踏入了航空业中最有名的行列。这也成功展示出招待与客服的品牌价值，新航空公司为乘务员实施了一项非常详细的培训项目以确保能够完全提供品牌服务，他们的标语即是“一次伟大的航行更显高质量的品牌服务”。

Answer 3

新加坡航空是世界上其中一个非常成功的航空公司,最主要的原因是他们有强劲的品牌管理,因为航空公司没有国内航班,使得它必须与国际航班竞争,立竿见影.这种困难导致的立场开始从其他主要航空公司进行.新加坡航空公司大量投资在研究和发展.他们的目标在于提供最好的科技和最优质的客服.
这个品牌最重要的一方面是乘务员.当这个航空公司建于1972年,它请了法国的设计师Piere balmain去设计制服.他创造了一种特别的马拉西亚sarong版本.新加坡的女乘务员的形象闻名于世在航空旅游业中.这说明了品牌的价值在于接待和客服.新加坡航空公司经营了一个非常详细的训练计划,确保乘务员都明白一个品牌总是完全交付.他们的口号是:一个伟大的飞行还强调高质量的品牌.

Answer 4

为什麼要帮你翻译