Question

英语语法问题请教。。。谢谢了？

I decided not to buy anything until I had disembarked.
请大家帮忙分析一下这句话的句子结构和成分（越详细越好）谢谢大家的指点与说明。

Answer 1

I作主语；
decided作谓语；
not to buy anything作宾语（不定式否定式作宾语）；
untill I had disembarked作时间状语（从句），其中I作主语，had disembarked作谓语。

追问

谢谢您

Answer 2

这句话意思是：
我决定在登陆（或上岸）之前不买任何东西。
until引导时间状语从句，not……until……句型表示“直到……之前，不……”。
disembark意思是坐船上岸或登陆。

追问

谢谢

Answer 3

这句话的意思是我决定在上岸前不买任何东西。其中I做主语，decided作谓语，not to buy anything作定语。