外国人的名字翻译成中文,前边是名字还是姓?
3个回答
展开全部
如果是按照原来英文的顺序翻译，就是前面是名，最后是姓。如Harry James Potter,中文翻译是哈利·詹姆斯·波特，“哈利”是一般汉语意义上的名（first name），“詹姆斯”为中间名（middle name），“波特”为姓（family name）
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
前面的名，后面的才是姓。然后女方嫁过来了就跟着男方的姓！！！
呵呵 ，就是这样的。
呵呵 ，就是这样的。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
前面是名字 和我们中国相反
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
