这几段韩语什么意思?谢谢!
1나란사람항상차갑다는1...
1나란 사람 항상 차갑다는 소리 많이 듣는다..
실은 난 겨울을 많이 타는편이다..
그래서 차갑고.냉정하고.인정이 없어보인단 소리도 듣는다..
이몸이 타고난 우울함때문인가..
차가운 비가 내리듯한 모습일지라도
맘속에 따뜻한 눈이 내린다면..
이해할수 있는 사람 또 몇명이나 있을가?
그래서!
남말에 신경써도 여전히 같은 말만 듣는거다..
건방지고.. 이기적이고.. 싸가지고.. 재수고 뭐고
다 괜찮으니까 실컷 덤벼..
내가 남눈에 보인다는 그자체가 기쁘기만하다..
왜 니들만보면 난 차갑게 구는지..
반성들 좀 하구.. 알찌?
새해 복 많이들 받거라..
칫..그래도 매너는 갖춘다 이것들아..
2,어쩌다보니..은근섹시컨섭으로 가게됬다..change가 필요한데..골치아프다~~~
3,2011년..
first컷!
흠..애매?하게 풀컷!
앞에 곰도리?다
하핫!
4,이 얼굴이
내꺼라는게 믿기지가 않는다..
내 스타일 아니얍
我就5分 都给你,谢谢帮忙 !! 展开
실은 난 겨울을 많이 타는편이다..
그래서 차갑고.냉정하고.인정이 없어보인단 소리도 듣는다..
이몸이 타고난 우울함때문인가..
차가운 비가 내리듯한 모습일지라도
맘속에 따뜻한 눈이 내린다면..
이해할수 있는 사람 또 몇명이나 있을가?
그래서!
남말에 신경써도 여전히 같은 말만 듣는거다..
건방지고.. 이기적이고.. 싸가지고.. 재수고 뭐고
다 괜찮으니까 실컷 덤벼..
내가 남눈에 보인다는 그자체가 기쁘기만하다..
왜 니들만보면 난 차갑게 구는지..
반성들 좀 하구.. 알찌?
새해 복 많이들 받거라..
칫..그래도 매너는 갖춘다 이것들아..
2,어쩌다보니..은근섹시컨섭으로 가게됬다..change가 필요한데..골치아프다~~~
3,2011년..
first컷!
흠..애매?하게 풀컷!
앞에 곰도리?다
하핫!
4,이 얼굴이
내꺼라는게 믿기지가 않는다..
내 스타일 아니얍
我就5分 都给你,谢谢帮忙 !! 展开
展开全部
1我经常听周围人说我有点冷漠
其实我很难耐冬天
所以,说我看起来冷漠,冷静,没人情味儿
是不是因为我天生的犹豫感啊
好像下着冷冷的雨的样子也好
只要心里下着暖暖的雪
会理解的人又能有几名
所以,
再怎么在意别人说的话,还是会听到一样的话
嚣张,利己,不懂礼貌,倒霉鬼什么的
都无所谓,使劲说吧
能在别人的眼里看到我,我已经很开心了
为什么你们看到我时,总觉得我冷漠
请你们好好反省一下,懂了吗?
希望你们新年愉快
反正,我还是有礼貌的
2。不知不觉的…我越发有点性感。需要变化…头疼啊
3。 2011年 first cut
嗯,模糊?的 full cut!
前面是小熊猫?
哈哈
4。 这张脸
难以相信是我的
不是我喜欢的类型
其实我很难耐冬天
所以,说我看起来冷漠,冷静,没人情味儿
是不是因为我天生的犹豫感啊
好像下着冷冷的雨的样子也好
只要心里下着暖暖的雪
会理解的人又能有几名
所以,
再怎么在意别人说的话,还是会听到一样的话
嚣张,利己,不懂礼貌,倒霉鬼什么的
都无所谓,使劲说吧
能在别人的眼里看到我,我已经很开心了
为什么你们看到我时,总觉得我冷漠
请你们好好反省一下,懂了吗?
希望你们新年愉快
反正,我还是有礼貌的
2。不知不觉的…我越发有点性感。需要变化…头疼啊
3。 2011年 first cut
嗯,模糊?的 full cut!
前面是小熊猫?
哈哈
4。 这张脸
难以相信是我的
不是我喜欢的类型
展开全部
1听取了我是谁总是很多听起来很酷..
其实,我骑了冬天很多是CH ..
如此寒冷。寒冷潮湿。善念听不到声音,他们看..
因为抑郁症是一种真正的小苍蝇已知..
这似乎是一个寒冷的雨,即使
如果下雪,一个温暖的心..
多少人让人们明白吗?
如此!
心灵nammale'll仍然听到同样的话..
宠坏..自私的..把你的..什么jaesugo
来吧,一切都很好对接..
我期待namnune本身值得高兴..
为什么你们看万..我很冷静guneunji
用心体会的我..而知道吗?
赚取新年快乐许多人..
叶糟透了..但仍与礼仪装备..
2,忸怩作态,性感,克恩燮..我刚好被带到了商店。
3,2011年..
第一刀!
嗯..含糊呢?pulkeot!
Gomdori过吗?所有
哈哈!
4,这张脸
我的根本不相信有..
我的风格ahniyap
其实,我骑了冬天很多是CH ..
如此寒冷。寒冷潮湿。善念听不到声音,他们看..
因为抑郁症是一种真正的小苍蝇已知..
这似乎是一个寒冷的雨,即使
如果下雪,一个温暖的心..
多少人让人们明白吗?
如此!
心灵nammale'll仍然听到同样的话..
宠坏..自私的..把你的..什么jaesugo
来吧,一切都很好对接..
我期待namnune本身值得高兴..
为什么你们看万..我很冷静guneunji
用心体会的我..而知道吗?
赚取新年快乐许多人..
叶糟透了..但仍与礼仪装备..
2,忸怩作态,性感,克恩燮..我刚好被带到了商店。
3,2011年..
第一刀!
嗯..含糊呢?pulkeot!
Gomdori过吗?所有
哈哈!
4,这张脸
我的根本不相信有..
我的风格ahniyap
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2011-01-11
展开全部
几百字的才给那么点儿奖励,也难怪翻译器这种垃圾们才过目。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2011-01-11
展开全部
楼主小气 1楼是机器垃圾 呵呵
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询