英语高手来,来帮忙翻译诗句。。。求高手。- -
谁会邀请情人节的猎手草莓色的卷发可爱的洋娃娃谁会回忆说过的梦话百褶裙上开满鲜花勇敢的幻想的粉红色的洛丽塔我爱的洛丽塔拒绝长大燃烧吧永恒的魔法洛丽塔甜蜜得爆米花继续美丽的战...
谁会邀请情人节的猎手
草莓色的卷发可爱的洋娃娃
谁会回忆说过的梦话
百褶裙上开满鲜花
勇敢的幻想的
粉红色的洛丽塔
我爱的洛丽塔拒绝长大
燃烧吧永恒的魔法
洛丽塔甜蜜得爆米花
继续美丽的战计划
把这首诗翻译成英文,要求简单易懂,地道一点,拒绝复制翻译工具上来,,,,谢谢!!!注意不要翻译工具的 展开
草莓色的卷发可爱的洋娃娃
谁会回忆说过的梦话
百褶裙上开满鲜花
勇敢的幻想的
粉红色的洛丽塔
我爱的洛丽塔拒绝长大
燃烧吧永恒的魔法
洛丽塔甜蜜得爆米花
继续美丽的战计划
把这首诗翻译成英文,要求简单易懂,地道一点,拒绝复制翻译工具上来,,,,谢谢!!!注意不要翻译工具的 展开
展开全部
谁会邀请情人节的猎手
Who will invite the hunter on the Valentine's Day
草莓色的卷发可爱的洋娃娃
Strawberry curls and a lovely dolly
谁会回忆说过的梦话
No one can remember the talks in the dream
百褶裙上开满鲜花
blooms in the skirt
勇敢的幻想的
brave and fantasy
粉红色的洛丽塔
My Pink Lolita
我爱的洛丽塔拒绝长大
My lovely Lolita refused to grow up
燃烧吧永恒的魔法
Magic is burning forever
洛丽塔甜蜜得爆米花
My sweet Lolita like a popcorn
继续美丽的战计划
keeping going on the way to the beauty
Who will invite the hunter on the Valentine's Day
草莓色的卷发可爱的洋娃娃
Strawberry curls and a lovely dolly
谁会回忆说过的梦话
No one can remember the talks in the dream
百褶裙上开满鲜花
blooms in the skirt
勇敢的幻想的
brave and fantasy
粉红色的洛丽塔
My Pink Lolita
我爱的洛丽塔拒绝长大
My lovely Lolita refused to grow up
燃烧吧永恒的魔法
Magic is burning forever
洛丽塔甜蜜得爆米花
My sweet Lolita like a popcorn
继续美丽的战计划
keeping going on the way to the beauty
展开全部
Who will invite the hunter of valentine`s day.
strawberry colours wavy hair,cute doll
who will recall words uttered in sleep
pleated skirt coverd with flower
brave,fantastic
pin lolita
Lolita i love refuse to grow up
burning,eternal magic
Lolita sweet puffed rice
Go on beautiful fight plan
strawberry colours wavy hair,cute doll
who will recall words uttered in sleep
pleated skirt coverd with flower
brave,fantastic
pin lolita
Lolita i love refuse to grow up
burning,eternal magic
Lolita sweet puffed rice
Go on beautiful fight plan
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Who will invite valentine's day hunters
Strawberry color curl a lovely doll
Who will recall said talk in a dream
Pleated skirts open with flowers
Brave the illusion of the
Pink lolita
I love the luolida of refuse to grow up
Burning it eternal magic
Lolita sweet popcorn
Continue to beautiful battle plan
Strawberry color curl a lovely doll
Who will recall said talk in a dream
Pleated skirts open with flowers
Brave the illusion of the
Pink lolita
I love the luolida of refuse to grow up
Burning it eternal magic
Lolita sweet popcorn
Continue to beautiful battle plan
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Who will be invited to Valentine Hunter
Strauberry color curls cute doll
Who said memories of your sleep
Pleated skirt on the flowers
Heroic fantasy
Pind Lolita
I love the Lolita refuse to grow up
DS eternal magic
Lolita sweet popcorn
Continue beautiful war plan
Strauberry color curls cute doll
Who said memories of your sleep
Pleated skirt on the flowers
Heroic fantasy
Pind Lolita
I love the Lolita refuse to grow up
DS eternal magic
Lolita sweet popcorn
Continue beautiful war plan
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询