翻译句子。(拒绝用翻译机翻译)

1、在英国你必须在左行道上驾驶汽车。2、禁止人在人行道上骑自行车。3、问问题时要小心,问别人年龄、工资都是不礼貌的。4、当你收到礼物时,你可以立即打开并说“谢谢”。5、昨... 1、在英国你必须在左行道上驾驶汽车。
2、禁止人在人行道上骑自行车。
3、问问题时要小心,问别人年龄、工资都是不礼貌的。
4、当你收到礼物时,你可以立即打开并说“谢谢”。
5、昨天晚上我和妈妈去散步。
6、在路上遇见一个外国人。
7、他询问如何去长城大酒店(the Great Wall Hotel)
8、我告诉他沿路往前走,在第一个转弯处左拐就能看见饭店。在火车站的对面,很容易找到。
9、他感谢了我,我也为能帮助他而高兴。
展开
 我来答
abc囧cba
2011-01-11 · TA获得超过3995个赞
知道小有建树答主
回答量:316
采纳率:0%
帮助的人:160万
展开全部
英语原句:
1、在英国你必须在左行道上驾驶汽车。
2、禁止人在人行道上骑自行车。
3、问问题时要小心,问别人年龄、工资都是不礼貌的。
4、当你收到礼物时,你可以立即打开并说“谢谢”。
5、昨天晚上我和妈妈去散步。
6、在路上遇见一个外国人。
7、他询问如何去长城大酒店(the Great Wall Hotel)
8、我告诉他沿路往前走,在第一个转弯处左拐就能看见饭店。在火车站的对面,很容易找到。
9、他感谢了我,我也为能帮助他而高兴。

翻译:
1 and in the UK you must drive on the left lanes in the car.

2, forbid people on the sidewalk to ride a bicycle.

3, ask questions carefully, ask others age, salary is not polite.

4, when you received the gift, you can immediately opened and say "thank you".

5, last night my mother and I went out for a walk.

6, met a foreigner.

7 and he asked how to go to the Great Wall Hotel (the Wall) related death

8, I told him along the road ahead, turn left at the first corner can see in the hotel. At the railway opposite, it's easy to find.

9 and he thanked me, I also for can help him happy.

参考资料: 自译。

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
thzsp520
2011-01-11 · 超过26用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:88
采纳率:0%
帮助的人:57万
展开全部
1 You must keep to the left side of the road when you drive a car in the UK.
2, Riding a bicycle on the sidewalk is forbidden.
3, Asking questions should be careful, it's impolite to ask one's age and salary .
4, When you receive the gift, you can open it immediately and say "thank you".
5, I went out for a walk with my mother last night.
6, I met a foreigner on the way.
7 He asked about the way to the Great Wall Hotel .
8, I told him "You may go straight ahead, and turn left at the first corner and can see the hotel. At the railway station opposite, it's easy to find".
9 He thanked me, I also feel joy for canning help him.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
momo_yn
2011-01-12 · TA获得超过568个赞
知道小有建树答主
回答量:460
采纳率:100%
帮助的人:117万
展开全部
in UK,you must drive the car on the left side
it's forbidden to ride bikes on the sidewalk.
be careful when asking questions,it's impolite to ask someone's age and salary
when you receive a present,you may open it immidiately and say "thank you"
mum and i went for a walk last night.
we met a foreigner on the road.
he asked me how could he go to the great wall hotel
i told him that he shoud go straight along the street and turned left in the first turning ,he would see the hotel. the hotel is on the opposite side of the railway station. it's easy to find.
he thanked me,i'm also happy for helping him.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
庾冰04C
2011-01-11
知道答主
回答量:4
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
In England you must drive on the left lanes in the car
Forbid people on the sidewalk to ride a bicycle
Ask questions carefully, ask others age, salary is not polite
When you receive a present, you can immediately opened and say "thank you"
Yesterday evening I and her mother went for a walk
On the way to meet a foreigner
He asked how to go to the Great Wall hotel
I told him along straight ahead, and turn left at the first corner can see in the hotel. At the railway opposite, it's easy to find
He thanked me, I also for can help him happy
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式