Question

哪位英语好的可以帮我翻译一下这个句子,谢谢.

this offer is subjecto to customer approval of vehicle purchase value being acceptable
最好能详细讲一下语法,谢谢.

Answer 1

这是提供车辆购买值到被客户接受认同的主题

Answer 2

此报价根据客人确认的可接受的购车价值而做出。