Question

赵元俨 求相关宋史句子的翻译！在线等！~！！

仁宗冲年即位，章献皇后临朝，自以属尊望重，恐为太后所忌，深自沉晦。因阖门却绝人事，故谬语阳狂，不复预朝谒。及太后崩，仁宗亲政，益加尊宠，凡有请报可，必手书谢牍。方陕西用兵，上所给公用钱岁五十万以助边费，帝不欲拒之，听入其半。尝问翊善王涣曰：“元昊平未？”对曰：“未也。”曰：“如此，安用宰相为。”闻者畏其言。

求这段翻译，在线等！当天之内

Answer 1

仁宗幼年时即位。由章献刘皇后临朝摄政，（八贤王）赵元俨认为自己地位尊贵，在朝廷中德高望重，唯恐由此招刘太后忌讳，想韬光养晦。因此闭门与外面的人、事隔绝，还故意说疯话，装疯癫，不再上朝参拜、干预朝政。到后来太后死了，仁宗皇帝亲自掌权，仁宗对他更加尊敬和宠爱，只要他有请示都批准，只要他上的奏表仁宗必亲恭其政，亲笔回牍。当时，陕西起战乱，赵元俨上表请求仁宗批岁钱五十万以助平乱，仁宗不想拒绝他的请求，批复一半。赵元俨曾经问王府翊善（官名）王涣：元昊平定了吗？翊善回答：还没！赵元俨就说道：像这样，要宰相干什么。听到这件事的人都对这句话感到畏惧。

Answer 2

仁宗皇帝在冲年即位，章献皇后垂帘听政，他（不知道指代谁）认为自己在朝廷中德高望重，害怕被太后忌惮，深深埋藏起自己的才能（韬光养晦）。于是闭门谢客，还胡说八道装疯，不再干预朝廷的任何事情。等到太后死了，仁宗皇帝亲自掌权，仁宗对他（貌似就应该是赵元俨了）更加尊敬和宠爱（有点奇怪。。），只要他提出的请求，都准许，只要是他手写的官文都拿来拜读，皇帝每年给他用钱五十万作为助边费，皇帝不想拒绝他，就听之任之。（这句话，我也没有把握。）
曾今问起翊善王涣说：“还没有平定元兵么？”回答说“没有”皇帝又说：“像这样，要再想做什么？”听到的人都害怕他说的这句话。
只是给个参考。好久都没学古文啦

Answer 3

幼年时 仁宗即位。由章献太后主持朝政。因位高权重，深恐招嫉，固韬光养晦，行事低调。谢门于人前，谬语连连，举止祥狂，不干预朝政事宜。等到太后驾崩，仁宗亲政时，地位尊宠。 但凡有任何请示，仁宗必亲恭其政，亲笔回牍。那时，陕西乱起，（地方）上表仁宗批岁钱五十万以助平乱，仁宗拒绝其请求，只批复一半。曾经问翊善王涣：元昊平否？翊善王回答：还没！仁宗就说道：这样，怎么能擢升宰相呢。 听到这件事的人莫不畏其言语。

“安用宰相为”，不是很明白，大概翻译了一下，请见谅。

Answer 4

赵元俨（985～1044）宋太宗第八子，太宗时期封周王。据《宋史》记载：八大王“元俨广颡丰颐，严毅不可犯，天下崇惮之，名闻外 赵元俨像
[1]夷。事母王德妃孝，妃每有疾，躬侍药，晨夕盥洁焚香以祷，至忧念不食。母丧，哀戚过人。”生母染病，他朝夕净手焚香祷祝神灵保佑，亲躬侍药，忧念母病而不食。仁宗即位后，刘太后临朝专政。赵元俨唯恐刘太后忌妒，深思沉晦，闭门与外人隔绝，自称谬语有阳狂病（神经病），不能上朝议事。 平生寡嗜欲，惟喜聚书，好为文词，颇善二王书，工飞白。精于像物，所画鹤竹，雪毛丹顶，传警露之姿；翠叶霜筠，尽含烟之态 。亦尝自朽十六罗汉，令蜀人尹质描染 。棱棱风骨，非常格所及 。 周恭肃王元俨，少奇颖，太宗特爱之。每朝会宴集，多侍左右。帝不欲元俨早出宫，期以年二十始就封，故宫中称为“二十八太保”，盖元俨于兄弟中行第八也。 真宗即位，授检校太保、左卫上将军，封曹国公。明年，为平海军节度使，拜同中书门下平章事，加检校太傅，封广陵郡王。封泰山，改昭武、安德军节度使，进封荣王；祀汾阴，加兼侍中，改镇安静、武信，加检校太尉；祠太清宫，加兼中书令。坐侍婢纵火，延燔禁中，夺武信节，降封端王，出居故驸马都尉石保吉第。每见帝，痛自引过，帝悯怜之。寻加镇海、安化军节度使，封彭王，进太保。仁宗为皇子，加太傅。历横海永清保平定国节度、陕州大都督，改通王、泾王。 仁宗即位，拜太尉、尚书令兼中书令，徙节镇安、忠武，封定王，赐赞拜不名，又赐诏书不名。天圣七年，封镇王，又赐剑履上殿。明道初，拜太师，换河阳三城、武成节度，封孟王，改永兴凤翔、京兆尹，封荆王，迁雍州、凤翔牧。景佑二年大封拜宗室，授荆南、淮南节度大使，行荆州、扬州牧，仍赐入朝不趋。 仁宗冲年即位，章献皇后临朝，自以属尊望重，恐为太后所忌，深自沉晦。因阖门却绝人事，故谬语阳狂，不复预朝谒。及太后崩，仁宗亲政，益加尊宠，凡有请报可，必手书谢牍。方陕西用兵，上所给公用钱岁五十万以助边费，帝不欲拒之，听入其半。尝问翊善王涣曰：“元昊平未？”对曰：“未也。”曰：“如此，安用宰相为。”闻者畏其言。 庆历三年冬，大雨雪，木冰，陈、楚之地尤甚。占者曰：“忧在大臣。”既而元俨病甚。上忧形于色，亲至卧内，手调药，屏人与语久之，所对多忠言。赐白金五千两，固辞不受，曰：“臣羸惫且死，将重费家国矣。”帝为嗟泣。明年正月薨，赠天策上将军、徐衮二州牧、燕王，谥恭肃。比 赵元俨
葬，三临其丧。诏以元俨墨迹及所为诗分赐宰臣，余藏秘阁。 1044年病死在京都王府，时年60。 赵元俨是宋代著名的政治家、文学家、书法家、藏书家。对宋朝的安邦治国，发展科学文化，都做出了贡献。他团结了一大批文官武吏，如寇准、包拯、范仲淹、杨六郎等。 据《宋人轶事汇编》说：“太宗第八子赵元俨，名闻外夷。燕冀小儿夜啼，其家必警之曰：‘八大王来也。’其畏之如此。” 八大王在朝内外、国内外、宗室内外、民间百姓中，德高望重，老幼妇孺皆知其大名。所以，都称他“八大王”、“八贤王”。

Answer 5

The Ren believes in a blunt year to ascend the throne, the chapter dedicates an empress to face a dynasty, from hope by belonging to heavy, perhaps is hate by queen mother, deeply from sink Hui.Because of whole door but unique personnel, past Miu language sun crazy, don't reply to prepare dynasty Ye.And the queen mother collapse, the Ren clan relatives' government, all the more spoil, any already please report can, necessarily the hand-written thank Du.Square Xia west resort to arms, top give Mr. spend money year old 500,000 with help a side fee, emperor not the desire refuse it, listen to into its half.Taste to ask Yi kind Wang2 Huan4 Yue:"Dollar the Hao be even don't?"To the Yue:"Be not also."Yue:"Thus, Anne uses a prime minister for."Smell fears its speech.
希望可以帮到你