求几句日语歌词的翻译!!在线等~谢谢~~~~~~~~~~

门的彼端这首歌曲里,大家的台词是什么意思呢????这是视频连接:http://www.tudou.com/programs/view/rZNbXim8ego/在Hey!S... 门的彼端这首歌曲里,大家的台词是什么意思呢????
这是视频连接:
http://www.tudou.com/programs/view/rZNbXim8ego/
在Hey!Say!JUMP TOKYO DOME DVD Live(出道演唱会),part02(第二步分里),15分15秒以后,大家开始说台词(歌词?),日语小白的我,想问问各位高手,大家说得是什么?!
特别是:15分36秒时,是一句什么"进化"?
很像动画里的呢!
谢谢~~~~~~~~~~~~
展开
 我来答
liyun690524
2011-01-23 · TA获得超过8093个赞
知道大有可为答主
回答量:3622
采纳率:0%
帮助的人:4895万
展开全部
第一句是说 好棒
第二句是说 是车子吗
第三句是说 走吧
第四句是说 要坐车子了
第五句是说 我超喜欢车子的
第六句还是说 我超喜欢车子的(这句听声音好像是小龙说的)
然后大家就坐上车子了后说了
出发了 前进~然后就唱了门的彼端的另一段歌词
(ps.请不要问我是谁说的,能听出来说什麼就是极限了,我是听了无数次才听出来)
小可芋头
2011-01-22 · 知道在线翻译解说和解答日语韩语问题
小可芋头
采纳数:520 获赞数:1155

向TA提问 私信TA
展开全部
我听到了以下
それは 那是……
いくよ 走吧
しゅっぱつ 出发
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
_HITOMI__
2011-01-23
知道答主
回答量:12
采纳率:0%
帮助的人:5万
展开全部
只听见了一个

“走吧”……
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
wj858120
2011-01-18
知道答主
回答量:6
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
太吵了 我只清楚的能听到 说了“出发”和“进攻”
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友d82e10ced0
2011-01-19
知道答主
回答量:4
采纳率:0%
帮助的人:5968
展开全部
36秒的是出发,其他的实在是听不清
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式