这句话怎么翻译比较通顺呢？
wewouldhopethatshouldJiaoguohonoruswithacontractforZhouguitwouldbeforourtechnology,qu...
we would hope that should Jiaoguo honor us with a contract for Zhougu it would be for our technology, quality and price.
请不要给我软件翻译的答案。 展开
请不要给我软件翻译的答案。 展开
3个回答
展开全部
我们希望：如果能荣幸地获得Jiaoguo关于Zhougu的合同，那是因为我们的技术、质量和价格。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
我们希望如果很荣幸能获得Jiaoguo关于Zhougu的合同，那是因为我们的技术/质量和价格...
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
我们希望如果jiaoguo愿意和zhongu签合同是由于我们的技术、质量和价格。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
