请日语高手帮忙翻译一下这些日文歌的中文名字。非常感谢.

过剰にオンリー・ユー-松本友里花いちもんめ-松浦亚弥花よ踊れ-中森明菜深呼吸して-渡边满里奈谁かがあなたを爱してる-PERSONZ想诗~ウムクトゥ-手冢国光... 过剰にオンリー・ユー-松本友里
花いちもんめ-松浦亚弥
花よ踊れ-中森明菜
深呼吸して-渡边满里奈
谁かがあなたを爱してる-PERSONZ
想诗~ウムクトゥ-手冢国光
Eternal Wish~届かぬ君へ-Raphael
吠えろ-小山卓治
风を感じたい-石岭聪子
爱の世代の前に-滨田省吾
展开
 我来答
TagorePoe
2011-01-19 · TA获得超过1208个赞
知道小有建树答主
回答量:1015
采纳率:0%
帮助的人:988万
展开全部
只有你到过剰-松本尤里
花Ichimonme-松浦亚弥
花舞我 -菜等阿基纳
深吸一口气-丽娜渡边边满
谁对我那么爱你,PERSONZ
虚拟〜诗篇Umukutou-冢国轻手
永恒的心愿〜基米Todokanu,拉斐尔
咆哮 -小山Takuzi
感受风- 石儿童岭聪
前一代的爱-滨田省吾
主角非配角
2011-01-23
知道答主
回答量:40
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
花。能跳-中森明菜
深深地吸了一口气-渡边满里奈
是谁,我爱你。江南-古筝-。
残片-手冢国光
19种- wish raphael -先生
小山-吠えろ卓治
风岭聪石希望感受
爱的代面前-滨田省吾
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
张雨轩127021
2011-01-21 · 超过10用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:92
采纳率:0%
帮助的人:37.7万
展开全部
楼上的翻译不觉得很怪吗,哪有歌曲这样取名字的啊。可以意译啊,比如最后一个可以写成是上世纪的爱,就像那个爱在西元前一样的,提问者你可以楼上这位仁兄的翻译在整理一下
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式