Question

恋空台词 日语

把以下的汉字译成假名 谢谢

もしもあの日、あなたに出会っていなければ、
こんなに苦しくて、こんなに悲しくて、
こんなに涙が溢れるような想いはしなかったと思う。
だけど、あなたに出会っていなければ、
こんなに嬉しくて、こんなにやさしくて、こんなに爱おしくて、
こんなにあったかくて、こんなに幸せな気持ちを知ることはできなかった。

元気ですか。

私は 今でも空に恋をしています。

Answer 1

もしもあの日(ひ)、あなたに出会(であ)っていなければ、
こんなに苦(くる)しくて、こんなに悲（かな)しくて、
こんなに涙(なみだ)が溢れる(あふれる)ような想い(おもい)はしなかったと思う。
だけど、あなたに出会(であ)っていなければ、
こんなに嬉し(うれし)くて、こんなにやさしくて、こんなに爱（いと）おしくて、
こんなにあったかくて、こんなに幸せ(しあわせ)な気持ち(きもち)を知る(しる)ことはできなかった。

元気(げんき)ですか。

私(わたし)は 今(いま)でも空(そら)に恋(こい)をしています。

Answer 2

もしもあの日（ひ）、あなたに出会（であ）っていなければ、
こんなに苦（くる）しくて、こんなに悲（かな）しくて、
こんなに涙（なみだ）が溢（あふ）れるような想（おも）いはしなかったと思（おも）う。
だけど、あなたに出会（であ）っていなければ、
こんなに嬉（うれ）しくて、こんなにやさしくて、こんなに爱（いと）しくて、
こんなにあったかくて、こんなに幸（しあわ）せな気持（きも）ちを知（し）ることはできなかった。

元気ですか。

私は 今でも空に恋をしています。