翻译这些句子,谢谢

1.ifyouleaveme,iwillbesad.Butpleasedon'tforgetme.Iwillmissyou!!ifyouleaveme,iwillbesa... 1.if you leave me, i will be sad .But please don't forget me.I will miss you!!if you leave me, i will be sad .But please don't forget me.I will miss you!!
2.you let me know,it just a joke.you let me know,it just a joke.
3.when you're gone the pieces of my heart are missing you. do you know how much i need you righ now.when you're gone the pieces of my heart are missing you. do you know how much i need you righ now.
展开
百度网友f1cc2d0
2011-01-21 · TA获得超过2.7万个赞
知道大有可为答主
回答量:4067
采纳率:0%
帮助的人:5660万
展开全部
1.如果你离开了我,我会很难过的。但是请你不要忘记我,我会想念你的!!如果你离开了我,我会很难过的。但是请你不要忘记我,我会想念你的!!
2.你让我明白,那只是一个玩笑。你让我明白,那只是一个玩笑。
3.当你离开我心里最想你的地方的时候,你是否知道我现在有多么的需要你。当你离开我心里最想你的地方的时候,你是否知道我现在有多么的需要你。
如果帮到你,请记得采纳,谢谢!!
吧外交bX
2011-01-21 · TA获得超过1万个赞
知道大有可为答主
回答量:2381
采纳率:0%
帮助的人:558万
展开全部
1.if you leave me, i will be sad .But please don't forget me.I will miss you!!if you leave me, i will be sad .But please don't forget me.I will miss you!!
如果你离开我,我会悲伤。 但是请不要忘记我。 我会想念你的。 如果你离开我,我会悲伤。 但是请不要忘记我。 我会想念你的。

2.you let me know,it just a joke.you let me know,it just a joke.
你让我知道,它只是个玩笑。

3.when you're gone the pieces of my heart are missing you. do you know how much i need you right now.when you're gone the pieces of my heart are missing you. do you know how much i need you right now.
当你一旦离去,我的整个心都在思念你。 你知道我现在有多么的需要你吗?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友996021953
2011-01-21 · TA获得超过4674个赞
知道大有可为答主
回答量:2559
采纳率:0%
帮助的人:1496万
展开全部
如果你离开,我会很伤心,但是请不要忘记我,我会想你。
让我知道那只是个玩笑
当你离开,我的破碎的心在思念着你。你知道我现在又多需要你吗?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
王云鹏鹏
2011-01-21 · TA获得超过1081个赞
知道小有建树答主
回答量:616
采纳率:0%
帮助的人:563万
展开全部
1如果你离开我 我会伤心 但是请你不要忘记我 我会想念你的 如果你离开我 我会伤心 但是请你不要忘记我 我会想念你的
2你让我知道,这只是个玩笑 你让我知道,这只是个玩笑
3你离开了以后,我那已经破碎的心还在想你,你不知道我有多需要你 你离开了以后,我那已经破碎的心还在想你,你不知道我有多需要你
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
chaoji838
2011-01-21 · TA获得超过5700个赞
知道大有可为答主
回答量:8959
采纳率:25%
帮助的人:2816万
展开全部
1、你若离去我会哀伤,只要你不忘记,我会永远想你。
2、请你告诉我,那只是个传说。
3、当你离我而去,我心碎不已,知道吗,知道我多么爱你。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友6e1b7ec
2011-01-21 · TA获得超过476个赞
知道小有建树答主
回答量:294
采纳率:0%
帮助的人:180万
展开全部
1。如果你离开我,我会伤心。但,请你莫将我遗忘。我会思念你!!如果你离开我,我会伤心。但,请你莫将我遗忘。我会思念你!!
2.你让我懂得,这只是个玩笑。你让我懂得,这只是个玩笑。
3.当你不在的时候,我已碎落的心还在思念着你。你可知我此时此刻是多么需要你。当你不在的时候,我已碎落的心还在思念着你。你可知我此时此刻是多么需要你。

希望对您有帮助:)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(7)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式