求以下几句的日语翻译。

http://hiphotos.baidu.com/%C0%F2%D4%C2/pic/item/5cd7be6dac370cab42169433.jpg非常感谢!... http://hiphotos.baidu.com/%C0%F2%D4%C2/pic/item/5cd7be6dac370cab42169433.jpg
非常感谢!
展开
 我来答
jinjin8193
2011-01-21 · 超过38用户采纳过TA的回答
知道小有建树答主
回答量:102
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
1.不是
2.我,有不能对你说的事情......
3.对不起
4.我,一直以来都以为西爱德大人是坏人,所以……
5.什么嘛,那件事
6.如果是那件事情的话,不用在意。
7.被怀疑,当然采取了相应的举动,但是,不是让莱因担心的事情
8.从现在开始,多关照哦。
cbd专家
2011-01-21
知道答主
回答量:27
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
1,不对,不是
2,我,对你有不能不说的事情。。。
3,对不起
4,我,一直认为Jeid是个坏人,然而。。。
5,什么,是那件事呀。
6,被怀疑了,理所当然就做出了那种行动。不用太在意。
7,从此以后,请多关照。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
慕容逸莹
2011-01-21
知道答主
回答量:6
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
我刚开始学习日语,所以不是都懂,但是第三句我会翻译,是“对不起”的意思,希望能帮到你。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式