Question

帮我翻译一段话，不要有语法错误。谢谢~

物联网: Internet of Things
3G通信技术：3rd Generation Communication Technologies

目前中国正在大力发展物联网和3G通信，并且我们已经拥有了自己的3G标准——TD-SCDMA。随着信息通信技术的发展，中国需要更多的这一领域的专业人员。我选择该项目，期望能够为通信技术的发展做出贡献，并且我相信通信技术的进步能够更好的促进人与人，国家与国家之间的沟通，中国和日本也将更好的了解对方，抛弃前嫌。

Answer 1

Now China is striving to develop Internet of Things and the 3rd Generation Communication Technologies(3GCT) and we have possessed our own 3G standard——TD-SCDMA. With the development of information technology (IT) and Communication Technology（CT） , more professionals in this field are needed in China.(附：因为英语里喜欢用被动语态，所以我才这样翻译的。)
The reason for my choosing this project lies in my hope for making contributions to the advancement of CT. What’s more, I stay in firm conviction that the progress of CT can better facilitate people –to –people exchange and also exchanges among countries. I believe that both China and Japan will discard thieir old hatreds and futher their mutual understanding.

Answer 2

China is actively developing its networking and 3G wireless communication technology. Furthermore, it has already established its own 3G standard - TD-SCDMA. With further progress in Information and Communication Technology (ICT), China will need more subject experts in this field.

I chose to work on this project to contribute to the development of communication technology. I believe the progress on ICT can further improve both inter-personal and international communications. It will also help China and Japan better understand each other's culture and move towards a more collaborative future.

Answer 3

At present,China is committed to greatly developing both Internet of Things and 3rd Generation Communication Technologies, and we already own our own 3G standard——TD-SCDMA.With the development of information and communication technology,China needs more and more professional staffs in such a field. I have decided to choose this project while expecting that I could make my own contributions to the development of communication technology, also I am convinced that the improvement of communication technology can better promote the communication between man and man, nation and nation. China and Japan will also better understand each other while setting aside their differences in the past.

供参考

Answer 4

China is now developing its own Internet of Things (物流网比较好吧，Logistics Network) and 3G communication, we've already owned our own 3G standards-----TD-SCDMA. As information communication technologies develops, China needs more professionals in this area. I choose this project to dedicate myself into communication technology, I also believe that the development of information technology will improve the communication and understanding among people and among different countries. China and Japan will know each other better to forget and forgive the former enmity

Answer 5

China is distributing considerable resource on developing the Internet and 3G technology currently and we have already established our own standards for 3G, named TD-SCDMA. With the advancement of these technologies, China nowadays needs more professionals in this area. The reason for my choosing this project is to contribute to the development of communication technology, thus promoting effective communication among people as well as countries, such as a better understanding between China and Japan.