Question

求助啊~请帮忙翻一下这是什么意思~翻译机绕道

당신이 날 만난든지 말든지
내가 항상 거기에 있다.
슬프지도 않고 기쁘지도 않고

당신이 날 그립든지 말든지
나의 감정은 항상 거기에 있다.
오지도 않고 떠나지도 않고..

당신이 날 사랑해든지 말든지
사랑은 항상 거기에 있다.
늘리지도 않고 줄리지도 않고..

당신이 나와 함께 있든지 말든지
내 손을 당신의 손 안에 있다
버리지도 않고 포기하지도 않고

내 품에 오세요
혹은
내가 당신 맘속에 들게 하세요

조용하게 사랑에 빠지고
고요하게 기쁘다

Answer 1

你不管见面的日子

我总是在那里。

没有伤心不高兴

你不管握日子

我的感情却总是在那里。

在没有离开。

爱你,不管

爱情总是在那里。

没有增加,不会减少。

你和我一起不管

你我的手孙内

没有抛弃既不放弃

我来怀抱。

或

向你承诺爱情,我让吧

安静地陷入爱情

安静地高兴

Answer 2

おいおい、バカじゃないの？ここは韩国语の问题を闻く场所じゃなくて、日本语のだぞ