Question

请高手帮忙准确翻译一段日语文字

回复我读过了，这一定是误会，因为我绝对没有做过“アイテム等のゲームデータ及び第14条所定の「BCポイント」を、现実世界の现金等による有価取引の対象とする行为又は异なるワールドや他のネットワークサービスでの取引の対象とする行为”这样的行为。

我买过很多XXX和特典安装程序，不缺钱，没有必要在现实中通过交易游戏道具来赚钱。

我想是以前给过朋友一把刀被系统误会了。我的朋友是XXX，而我不是XXX，所以我想看XXX，就给了他一把刀（这把刀在市场上仅卖1000文，我想这并不值钱）。而他就坐在我旁边玩所以在游戏里没加他好友。

综上所述，我并没有违反利用规约。请恢复我的帐号。

请高手准确翻译

"XXX"不用翻译

Answer 1

案内は読んた、それは绝対に误解です。私は决して「アイテム等のゲームデータ及び第14条所定の「BCポイント」を、现実世界の现金等による有価取引の対象とする行为又は异なるワールドや他のネットワークサービスでの取引の対象とする行为」のような行为をしたことがない！
私は既にXXXをたくさん购入しました、また特典のスターターパッケージも买った。お金不足の訳がない。
RMTをする必要がない！

昔、私は友たちに「xxx」という刀が赠った（その刀はよくないだから売れないと思う）。そこでツールに误解されたと思う。彼の型は「xxx」、私はそうじゃない、「xxx」の技を见たいので、彼に「xxx」を赠った。彼私の隣に座っていたので、ゲーム内でフレンドにしませんでした。

以上訳で、私は绝対に利用规约违反のことはしませんでした。IDの制限を解除してください。

Answer 2

私は来て、元気にして、燃料、オイルが欲しい！ ！ ！返信は、私は确かに行っていないので、これは、误解される必要があります読んで、とする动作とWAのようなリードのディプリを取るSiとはBCポイント"oを、ミラ、世界の现金による"人工知能テルソーおよびその他のゲールソーデータやびは14の设定"别のナruのワールドや他のネットワークのサービスは他の医疗スでのはとする行动"などの动作と同様に铅のディプリください。私はXXXの多く、特别なコードの设定ではなく、お金买って、お金を稼ぐために贸易ゲーム内アイテムを现実の世界では必要ありません。思う体系的に误解されて前にナイフで友达を持っている私の友人はXXXは、私はXXXので、私はXXXを见たいと思っていないけど、彼にナイフを（市场にナイフJinmai 1000纸与えた、と思うこれは）贵重なされていません。とし、そのように彼の友人を追加しませんでした。総括するために、私は、法令に违反して使用していない私のアカウントを复元してくださいゲームのプレイに私の隣に座っていた。

Answer 3

私に返答して読んで、これはきっと误解で、私が绝対に“アイテム等のゲームデータ及び第14条所定の「BCポイント」を、现実世界の现金等による有価取引の対象とする行为又は异なるワールドや他のネットワークサービスでの取引の対象とする行为”のこのような行为にした(作った)ことがなかったためです。

私が多くのXXXを买ったことがあってと特にインストールプログラムを抵当に入れて、金が不足しないで、现実の中でゲームの道具を取引するを通じて(通って)金を储けにくる必要はありません。

私は以前は友达にひとつの刀が系统的ですに误解したことをあげたことがあるのです。私の友达はXXXで、私はXXXではありませんて、だから私はXXXを见たくて、彼のひとつの刀（この刀が市场の上でただ1000文だけ売る、私がこれが値打ちがあると思う）をあげました。彼は着席して私の侧で游んでだからゲームの中で彼の亲しい友人をプラスしていません。

上述したように、私は背いていないで规约を利用します。どうぞ私のアカウントを回复します。

Answer 4

最后,读过复我次,一定有和你绝对做过【汉语大词典】“条款等的游戏数据和第14条规定的“bc点”,而现实世界的现金等带来的有价讨价还价的为又的不同的世界和其他的网络服务的交易对象的行为的行为。

我买过xxx和很多changjian wenti海贼版优惠,缺钱,没有必要在译中通过戏道具来商务交易游戏。

给过以前的朋友一把刀被系统误会了。我的朋友是xxx,而我是xxx,我就想看,我是xxx就给拿了一坛呢!’《刀之仅卖从市在刀是我又想,1000这并不车后来13万出手)。我来自边玩而他就坐在玩游戏加的朋友。

综上所述,并没有违反利用规章。请恢复我的帐号。

Answer 5

アイテム等のゲームデータ及び第14条所定の「BCポイント」を、现実世界の现金等による有価取引の対象とする行为又は异なるワールドや他のネットワークサービスでの取引の対象とする行为
=
项目等的游戏数据和第14条规定的bc点现实世界的现金等带来的有价讨价还价的为又的不同的世界和其他的网络服务交易的对象,等行为